
Нижче наведено текст пісні Lástima , виконавця - Saavedra з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Saavedra
Como si fuera el da que no pudo ver el sol
Aparec en tu vida como una equivocacin
Y para que me amaras me inventaba nuevas formas de querer
Y convert tu mundo en mi nica razn
Te fuiste acomodando despacito con tu olor de seduccin
Sndalo prendido, miel y cntaro de amor
Y para que me amaras me hice fuego, selva y pjaro cantor
Olvidando que tienes ocupado el corazn
Coro
Lstima que sea muy tarde
Lstima que seas ajeno
Y lstima que ests en cada uno de mis versos
Duele no poderte dar
Todo lo que soy
Y lstima que tengas ocupado el corazn
II
Como si fueran seas de un amor particular
Aunque no fue tan simple, ya no quiero verte ms
Lo que perd contigo se me ha vuelto la raz de este dolor
Olvidando que tienes ocupado el corazn
Coro
Lstima
Ніби це був день, коли він не міг побачити сонця
Я з'явився в твоєму житті як помилка
І щоб ти любив мене, я винайшов нові способи любити
І я перетворив твій світ на свою єдину причину
Ви повільно осіли з вашим запахом спокуси
Освітлені сандалове дерево, мед і баночка любові
І щоб ти любив мене, я створив собі вогонь, джунглі та співучу пташку
Забуваючи, що у вас зайняте серце
Приспів
вибачте, що занадто пізно
Шкода, що ти не помічаєш
І шкода, що ти є в кожному моєму вірші
Боляче не мати можливості дати тобі
все, що я є
І шкода, що твоє серце зайняте
II
Наче вони були особливої любові
Хоча це було не так просто, я більше не хочу тебе бачити
Те, що я втратив з тобою, стало коренем цього болю
Забуваючи, що у вас зайняте серце
Приспів
шкода
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди