Can I Keep the Pictures - Saara Aalto

Do you really think that I

Can make it without you?

I’m not so brave, well I

Can’t do it like you do

Hush, you say

Don’t make me stay

Hush, you say

It all ends today

But can I keep the pictures?

Can I keep the kisses too?

Can I keep the letters

You wrote to me in this tiny room?

'Cause I need something

Something to remind me of you

'Cause I need something

Something to help me make it through

'Cause I just can’t get over you

'Cause I just can’t get over you

Do you really say that I

Am way out of light here?

That I should throw it all away

Pretend you never were my dear?

Hush, I say

Don’t turn away

Hush, I say

You’ll be back someday

But 'till then

Can I keep the rings where

We wrote our story never ends?

Can I keep the songs we

Sang together first as friends?

'Cause I need something

Something to remind me of you

'Cause I need something

Something to help me make it through

'Cause I just can’t get over you

'Cause I just can’t get over you

'Cause I just can’t get over you

'Cause I just can’t get over you

Ви справді думаєте, що я

Чи можна зробити це без вас?

Я не такий сміливий, ну я

Не можна робити так як ви

Тихо, скажете ви

Не змушуйте мене залишатися

Тихо, скажете ви

Сьогодні все закінчується

Але чи можу я зберегти фотографії?

Чи можу я зберегти поцілунки?

Чи можу я зберегти листи

Ти писав мені у цій крихітній кімнаті?

Бо мені щось потрібно

Щось нагадує мені про вас

Бо мені щось потрібно

Щось, що допоможе мені пережити

Тому що я просто не можу вас пережити

Тому що я просто не можу вас пережити

Ви справді кажете, що я

Тут зовсім не світло?

Що я маю викинути все це

Зроби вигляд, що ти ніколи не був моїм дорогим?

Тихо, кажу

Не відвертайтеся

Тихо, кажу

Ви повернетеся колись

Але до тих пір

Чи можу я де зберігати кільця

Ми написали, що наша історія ніколи не закінчується?

Чи можу я зберегти пісні ми

Спершу співали разом як друзі?

Бо мені щось потрібно

Щось нагадує мені про вас

Бо мені щось потрібно

Щось, що допоможе мені пережити

Тому що я просто не можу вас пережити

Тому що я просто не можу вас пережити

Тому що я просто не можу вас пережити

Тому що я просто не можу вас пережити