
Нижче наведено текст пісні Мой город , виконавця - S.K. з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
S.K.
Маргарита,
Под шум прибоя провожаю закат с тобою
Пустынный пляж и этот вечер наш…
Маргарита,
Под шум прибоя встречаю рассвет с тобою
И никаких запретов между нами нет…
На жарком юге мы нашли друг друга,
3XL Promo в концертном туре,
Вы приехали дикарями
Мы познакомились с вами, mami, в шикарном ресторане,
Меня зовут Masta-Ба$, я делаю бас…
Милая леди, я приглашаю вас на вальс
И этот танец нас делает ближе…
Yep!
И ты не против, чтобы мои руки были ниже…
Oh-wow-wow-wow…
И к твоей щеке я прикоснусь губами…
Yeah-yea-yea-yes…
И мы оба понимаем, что сегодня будет с нами…
Две Маргариты в баре…
Последняя стирает грани* (*-коктейль)
Объяты пламенем ночи в нашем курортном романе…
Маргарита,
Под шум прибоя провожаю закат с тобою
Пустынный пляж и этот вечер наш…
Маргарита,
Под шум прибоя встречаю рассвет с тобою
И никаких запретов между нами нет…
Ласково так, ты шепчешь на ухо мне,
Что хочешь остаться со мною наедине.
Вдвоем с тобою, убежав от назойливых глаз,
Пустынный пляж так манит нас…
Теплою морю скрывает нам объятья
И я так бережно срываю с тебя платье,
Песок заменит нам кровать,
Ты так прекрасна… Бикини цвета платины…
O-la-la-la…
В этом бикини моя Марго богиня.
O-la-la-la…
C тобою вдвоем устроим бурю в пустыне.
Сегодня мы вдвоем устроим бурю в пустыне…
Yeah-yea-yea-yea-yea-yea-yea…
Маргарита,
Под шум прибоя провожаю закат с тобою
Пустынный пляж и этот вечер наш…
Маргарита,
Под шум прибоя встречаю рассвет с тобою
И никаких запретов между нами нет…
Тихий уютный двор нашего отеля.
Романтика Юга.
Уже прошла неделя…
Я и Ты… снова ужин при свечах,
Танцы на пляже в неоновых лучах…
Кейт Мосс отдыхает…
Стрелы Амура сердце пронзают.
Твой взгляд меня волнует всё больше,
Мысли об одном… не могу терпеть дольше.
Yeah-yea-yea-yea-yea-yea-yea…
Ещё жарче… Она хватает меня за руку.
-Эй, да куда мы?
— я, типа, не пойму,
Но бегу за ней, как мальчик.
Пожелайте мне удачи.
Uh, чуть ли не на пороге её номера
Сцена: Я и Маргарита вместе навсегда…
Утро не заставило себя ждать…
-Прости, но мне нужно уезжать…
Маргарита,
Под шум прибоя провожаю закат с тобою…
Маргарита,
Под шум прибоя встречаю рассвет с тобою…
Маргарита,
Под шум прибоя провожаю закат с тобою
Пустынный пляж и этот вечер наш…
Маргарита,
Под шум прибоя встречаю рассвет с тобою
И никаких запретов между нами нет…
Маргарита,
Під шум прибою проводжу захід сонця з тобою
Пустельний пляж і цей вечір наш…
Маргарита,
Під шум прибою зустрічаю світанок з тобою
І жодних заборон між нами немає…
На спекотному півдні ми знайшли один одного,
3XL Promo в концертному турі,
Ви приїхали дикунами
Ми познайомилися з вами, mami, в шикарному ресторані,
Мене звуть Masta-Ba$, я роблю бас…
Мила леді, я запрошую вас на вальс
І цей танець нас робить ближче…
Yep!
І ти не проти, щоб мої руки були нижчими...
Oh-wow-wow-wow…
І до твоєї щоки я доторкнуся губами…
Yeah-yea-yea-yes…
І ми обидва розуміємо, що сьогодні буде з нами…
Дві Маргарити у барі…
Остання стирає грані* (*-коктейль)
Охоплені полум'ям ночі в нашому курортному романі…
Маргарита,
Під шум прибою проводжу захід сонця з тобою
Пустельний пляж і цей вечір наш…
Маргарита,
Під шум прибою зустрічаю світанок з тобою
І жодних заборон між нами немає…
Ласкаво так, ти шепочеш на вухо мені,
Що хочеш залишитися зі мною наодинці.
Вдвох із тобою, втікши від настирливих очей,
Пустельний пляж так приваблює нас…
Теплим морем приховує нам обійми
І так дбайливо зриваю з тебе сукню,
Пісок замінить нам ліжко,
Ти так прекрасна… Бікіні кольору платини…
O-la-la-la…
У цьому бікіні моя Марго богиня.
O-la-la-la…
З тобою вдвох влаштуємо бурю в пустелі.
Сьогодні ми вдвох влаштуємо бурю в пустелі.
Yeah-yea-yea-yea-yea-yea-yea…
Маргарита,
Під шум прибою проводжу захід сонця з тобою
Пустельний пляж і цей вечір наш…
Маргарита,
Під шум прибою зустрічаю світанок з тобою
І жодних заборон між нами немає…
Тихий затишний двір нашого готелю.
Романтика Півдня.
Вже минув тиждень.
Я і Ти ... знову вечеря при свічках,
Танці на пляжі в неонових променях…
Кейт Мосс відпочиває.
Стріли Амура серце пронизують.
Твій погляд мене хвилює все більше,
Думки про одного… не можу терпіти довше.
Yeah-yea-yea-yea-yea-yea-yea…
Ще спекотніше… Вона хапає мене за руку.
-Гей, так куди ми?
— я, типу, не зрозумію,
Але бігу за нею, як хлопчик.
Побажайте мені удачі.
Uh, мало не на порозі її номера
Сцена: Я і Маргарита разом назавжди ...
Ранок не змусив себе чекати…
-Пробач, але мені потрібно їхати ...
Маргарита,
Під шум прибою проводжу захід сонця з тобою…
Маргарита,
Під шум прибою зустрічаю світанок з тобою ...
Маргарита,
Під шум прибою проводжу захід сонця з тобою
Пустельний пляж і цей вечір наш…
Маргарита,
Під шум прибою зустрічаю світанок з тобою
І жодних заборон між нами немає…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди