
Нижче наведено текст пісні Um Poder a Mais , виконавця - RZO з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
RZO
Ohhhh… demorou, mas ai
Em primeiro lugar «Laroyê Exu»
No segundo lugar a atitude
Em terceiro lugar o repeito
(Qualquer quebrada que estiver)
E em quarto lugar nos tocas discos
O cabuloso DJ Negro Rico, apresenta
(Somente negros da periferia)
(Somente negros da periferia como nós para saber o que é aquilo, certo?)
Saudações a todos os manos
Ocupem seus lugares, estejam a vontade para presenciar
A manifestação maior da cultura de rua
Pode acreditar, moro mano?
É… agora com vocês
Em função da reconstrução do orgulho negro
O legítimo som de periferia, a favela
Assim que é e tal, original
Rap nacional
1999, conosco ninguém pode
É, e para que isso se torne possível
É necessário a participação dos doidos
São eles: sangue bom, Sandrão
Pode mandar, a periferia
Ri por último, ri melhor
Pode crê, ai mano a diretoria, mano Helião
Assim que é
Sem proceder não para em pé
Sabemos qual que é
Agora me sai se for Zé
Tudo isso, tendo como base
As leis presentes na constituição brasileira
Tais como:
Direito de ser cidadão
Direito de igualdade
Liberdade de expressão
O que nos faz chegar a seguinte conclusão
Que é verdadeira a alternativa
A juventude negra tem a voz ativa
Periferia tem, poder a mais
Eu quero mais, render-se jamais
Sejam cada vez mais racionais
Periferia, sangue bom (tem)
Sangue bom tem mais
Eis que chegou a hora da favela…
Ооооо… це зайняло деякий час, але о
Перший «Laroyê Exu»
На другому місці ставлення
По-третє, поважаю
(Що б не було зламано)
І на четвертому місці по вертушках
Зухвалий діджей Negro Rico представляє
(Тільки чорні люди з периферії)
(Тільки чорні люди з периферії, як ми, знають, що це таке, правда?)
Вітаю всіх братів
Займайте свої місця, не соромтеся бути свідками
Найбільший прояв вуличної культури
Чи можеш ти в це повірити, дурний брат?
Так… тепер з тобою
В результаті реконструкції чорного прайду
Легітимне звучання периферії, фавели
Ось так воно і таке, оригінальне
національний реп
1999, з нами ніхто не може
Так, і щоб це стало можливим
Необхідна участь божевільних
Вони: добра кров, Сандрао
Ви можете відправити його, периферію
Смійтеся останнім, смійтеся найкраще
Чи можеш ти в це повірити, о брате дошка, брат Геліао
так воно і є
Без продовження він не перестає стояти
Ми знаємо, що це таке
Тепер залиш мене, якщо це Зе
Все це, виходячи з
Закони, присутні в конституції Бразилії
Як от:
Право бути громадянином
право рівності
Свобода самовираження
Що приводить нас до наступного висновку
Яка альтернатива
Чорношкіра молодь має активний голос
Периферія має більше сили
Я хочу більшого, ніколи не здавайся
Будьте більш раціональними
Окраїна, добра кров (має)
Хороша кров має більше
Ось настав час для фавел...
DBS Gordão Chefe, Negra Li, Visão de Rua • 2003
RZO • 2018
RZO • 2018
Charlie Brown JR., RZO • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди