As Armas Que Matam - RZO

As Armas Que Matam - RZO

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 4:16

Нижче наведено текст пісні As Armas Que Matam , виконавця - RZO з перекладом

Текст пісні As Armas Que Matam "

Оригінальний текст із перекладом

As Armas Que Matam

RZO

Оригінальний текст

«Entre as alterações está

A redução de 25

A idade mínima pra compra de armas»

«O registro da arma será de graça

E poderá ser feito ser feito por órgãos estaduais e do Distrito Federal

E não mais apenas pela Polícia Federal»

«Calibre trinta e oito

Dois disparos

Desse revólver»

As armas que matam, as armas que matam

As armas que matam, as armas que matam

Na rua ou no beco, de dia ou à noite

Inimigos, antigos amores

Pelo crime ou na lei dos homens

Alguém matou com uma arma hoje

As armas que matam, as armas que matam

As armas que matam, as armas que matam

Na rua ou no beco, de dia ou à noite

Inimigos, antigos amores

Pelo crime ou na lei dos homens

Alguém matou com uma arma hoje

Quem defende a arma tem que pensar

Na rua, os motoristas vão se armar (Se armar)

Os pai de família tudo vão se armar (Se armar)

A juventude, os que sofrem vão se armar (Ok)

Não vamo andar pra trás (Não discute)

Quem saca vive mais (Não discute)

Vamo entrar em exceção, pois pra se defender

Vão ver quem mata mais (Prrá)

Casos conjugais

Briga no trânsito ou acidentais

Intrigas fatais

Polícia que mata quadrilhas rivais

Saiu nos jornais

Dentro de casa um fi mata um pai

Uma mina sem pais

Atirou na amiga pra ter o rapaz

Na escola o doente foi com um revólver, dois pentes

Matou adolescentes

Um marido demente

Mata esposa inocente com os filhos presentes

Outro dia um molecote

Matou toda família pois tinha um revólver

Ainda disse o repórter

Brasil é recorde em morte de jovem

As armas que matam, as armas que matam

As armas que matam, as armas que matam

As armas que matam, as armas que matam

As armas que matam, as armas que matam

Na rua do beco, de dia ou à noite

Inimigos, antigos amores

Pelo crime ou na lei dos homens

Alguém matou com uma arma hoje

As armas que matam, as armas que matam

As armas que matam, as armas que matam

As armas que matam, as armas que matam

As armas que matam, as armas que matam

Na rua do beco, de dia ou à noite

Inimigos, antigos amores

Pelo crime ou na lei dos homens

Alguém matou com uma arma hoje

Quem vende a arma tem que pensar (Pensar)

A violência até você vai chegar (Chegar)

Mais de cem por dia estão morrendo já (Já tá)

Mas ainda tem muita arma pra se comprar (Não se discute)

Não só do Paraguai (Tem mais)

Tem também nacionais (Tem mais)

E não dá, a sociedade com armas de fogo é arriscado demais

Parceiro, não é grande

São vinte milhões armados, matantes

E os fabricantes fabricam aos montes

O povo que compre

Dinheiro montante

Campanha, eleição, a mídia esconde

Político, aonde

Não há quem afronte, ninguém vai na fonte

Pesquisas revelam

Morrem menos nas guerras que em nossas favelas

Justiça é cega

Impunidade, racismo, corrupto faz festa

Revólver não presta

Uma simples defesa, ou mata ou aleija

Covarde é uma merda

Na mão troca ideia, armado é uma fera

Quem nos dera

Sem miséria, sem favela

Ao invés das bocas, igrejas, sinos e capelas

Temos pressa

Desarmamento não é comédia

Sangue na tela

Tiroteio, caixão e velas

As armas que matam, as armas que matam

As armas que matam, as armas que matam

As armas que matam, as armas que matam

As armas que matam, as armas que matam

Na rua do beco, de dia ou à noite

Inimigos, antigos amores

Pelo crime ou na lei dos homens

Alguém matou com uma arma hoje

As armas que matam, as armas que matam

As armas que matam, as armas que matam

As armas que matam, as armas que matam

As armas que matam, as armas que matam

Na rua do beco, de dia ou à noite

Inimigos, antigos amores

Pelo crime ou na lei dos homens

Alguém matou com uma arma hoje

Переклад пісні

«Серед поправок є

Зменшення 25

Мінімальний вік для придбання зброї»

«Реєстрація зброї буде безкоштовною

І це можуть зробити державні органи і федеральний округ

І не тільки Федеральною поліцією»

«Калібр тридцять восьмий

два постріли

З цього револьвера»

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

На вулиці чи в провулку, вдень чи вночі

Вороги, колишні кохання

Злочином чи за людським законом

Сьогодні хтось убив з пістолета

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

На вулиці чи в провулку, вдень чи вночі

Вороги, колишні кохання

Злочином чи за людським законом

Сьогодні хтось убив з пістолета

Ті, хто захищає зброю, повинні думати

На вулиці водії будуть озброюватися (Озброюватися)

Батьки сімейства всі збираються озброїтися (Озброїтися)

Молодь, хто страждає, той озброїться (Добре)

Давайте не повертатися назад (Не сперечайтеся)

Хто малює, той довше живе (Не сперечається)

Зробимо виняток, бо захищатися

Вони побачать, хто вбиває більше (Prrá)

подружні справи

Боротьба в дорожньому русі або в аваріях

фатальні інтриги

Поліція вбиває ворогуючі банди

Це було в газетах

У будинку син вбиває батька

Шахта без батьків

Вона застрелила свого друга, щоб мати хлопчика

У школу хворий ходив з револьвером, двома гребінцями

убитих підлітків

Ненормальний чоловік

Вбиває невинну дружину з дітьми

Ще один день дитина

Він убив всю родину, бо мав револьвер

Також повідомив журналіст

Бразилія є рекордсменом за смертністю молоді

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

На вулиці провулок, вдень чи вночі

Вороги, колишні кохання

Злочином чи за людським законом

Сьогодні хтось убив з пістолета

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

На вулиці провулок, вдень чи вночі

Вороги, колишні кохання

Злочином чи за людським законом

Сьогодні хтось убив з пістолета

Той, хто продає зброю, повинен думати (Думати)

Насильство досягне вас (прибуде)

Більше сотні в день вже вмирають (Вже)

Але є ще багато зброї, яку можна купити (не для обговорення)

Не лише з Парагваю (є більше)

Є також національні (Їх більше)

І не працює, суспільство з вогнепальною зброєю – це занадто ризиковано

Партнере, це не чудово

Є двадцять мільйонів озброєних, убивць

І виробники виготовляють масово

Люди, які купують

сума грошей

Кампанія, вибори, ЗМІ ховаються

політик, де

Нема кого ображати, ніхто не йде до джерела

Дослідження показують

На війнах гине менше людей, ніж у наших фавелах

справедливість сліпа

Безкарність, расизм, корумповані партії

револьвер відстій

Простий захист, або вбиває, або калічить

боягуз - лайно

У ручному обміні думками озброєний звір

бажаємо ми

Ні нещастя, ні фавел

Замість уст — церкви, дзвони й каплиці

ми поспішаємо

Роззброєння - це не комедія

кров на екрані

Розстріл, труна і свічки

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

На вулиці провулок, вдень чи вночі

Вороги, колишні кохання

Злочином чи за людським законом

Сьогодні хтось убив з пістолета

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

Зброя, яка вбиває, зброя, яка вбиває

На вулиці провулок, вдень чи вночі

Вороги, колишні кохання

Злочином чи за людським законом

Сьогодні хтось убив з пістолета

Інші пісні виконавця:

1

Enxame

Sp Funk, RZO, Sabotage • 2000

2

Minha Família

DBS Gordão Chefe, Negra Li, Visão de Rua • 2003

3

Americanos

RZO • 2018

4

Assim Que Se Fala

RZO • 2018

6

Vem Logo

RZO • 2018

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди