
Нижче наведено текст пісні A Lei , виконавця - RZO з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
RZO
Aqui na nossa área está tudo normal
Passando umas gostosas e uns paga-paus
Até aí tudo igual e tal, natural
Mas hoje é sexta-feira e pra uns acaba mal
Vejo logo cedo com a face transformada
Não vão mais pro role, não ligam mais pra nada
É foda ver os manos nesse estado
Fracos, parados nas esquinas, altamente engessados
Já era, agora é tarde pra falar
Ninguém vai me escutar, ninguém vai querer parar
É mais fácil do que todo mundo pensa
Depois de algum tempo se liga, se compensa
Mano, e ai?
Vamos dar um rolezinho
Vamo mano rapidinho são apenas dois tirinhos
Aaaaaa, não dá, não dá
Assim vou acabar vendo os manos da quebrada sem curtir, sem zoar
Cara é estar chapado, sorriso pra todos os lados
Ficar irado, é coisa de noiado
Mais fique esperto no role
Tá cheio de vagabunda e é fácil se envolver
E se você estiver admirando a lua
Então se liga nos gambé quando tiver na loucura
Às vezes paranoicos descontrolados
Brincam de revólver e te deixam agoniado
É, dando tiro por aí (pow pow)
Ih maluco sai de mim
Aonde você vai cair?
Xiiiii, pummm
Bala perdida estou tentando te salvar
Pra no futuro eu também te admirar
Mano eu queria um dia te trombar
Você e sua mina sossegada
Mais se continua usando, fulano
Nunca vacilando e sim como malandro
A lei é cada um, cada um
Já vi mano comum que desconversou e BUM!
Ah Sandrão, aquele mano, meu chapa não é tirano
De reto em reto a desandado eu diria mais dominado
Considerei, avisei, onde for crime desiste
Fulano já morreu, veja bem, beltrano também morreu
Só roubar assim não dá, uuu, se liga
Cachimbo é destruição, não pára de afunda
Seu sangue era tipo A, mas foi sugado foi drenado
Agora desandado, é a cara do drogado
Tem gente pra condenar mas ajudar nem pense
Telefona para a polícia, o vizinho do lado ou da frente
E de repente, atrás vem gente que vem de Blazer
Vem um com cada agulha, se pá o resto não tente
Vários malucos, mesmo sangue bom
Não aguentou não, se perdeu no passado
Já é passado e não voltou
Isso não é bom, parece o fim perto do fim
Chegando mais cedo vendo morte, sofrimento
Filho chora e mãe não vê, (Uh Uh)
Vai sofrer, se for negro vai sofrer
Borrachada, rajada de PT
A lei vai crescer, assim prossegue
Na batida do Rap eu vou dizendo o que sucede
Escuta guarda, milianos de periferia temos
Então sabemos, morrer é um fator de menos
Não pode sem saber
É tudo reponsa melhor respeito toda vez
A lei é cada um, cada um
Já vi mano comum e desconverso e BUM!
Agora esquece, já foi pro além e quem sabe
Está bem melhor que aqui
Pode crê, no gueto tem essa desvantagem
Esse é o começo e o fim da malandragem
Contagem é feita nos dedos
Os mano que morreu, quem não perdeu um camarada seu
Fudeu mano, a vida não é boa como parece
Dia após dia a droga e o tráfico cresce
Fecha uma boca e abre duas
Pra reforça, o domínio continua
Nas ruas o clima tá tenso, tem polícia
Um corpo no chão a espera da perícia
Notícia que a mãe já esperava até então
O pai é ausente, só resta o irmão, cuzão
Sem chance, essa vida eu não quero
A minha mãe em primeiro lugar é o que eu quero
Prospero uma vida melhor
Não escolhi o caminho de me afundar numa carreira de pó
Só, eu to ligado como é
Uma pá de mano errado, uma pá de mulher
É, os boy conseguiram o que queria
Acabo a escravidão, continua a covardia
Que as tia do morro não entende, não compreende
Aquele filho querido que hoje depende
Será que não existe Deus?
Será que é só comigo?
Será que é um problema só meu?
É foda, é difícil suportar
A pressão é maior, eu quero me matar
Deixar, largar, desistir, fugir, sumir
Se pan ninguém me vê mais por aqui
Mas não, eu tenho uma missão
Foda-se o que dizem, foda-se a televisão
Meu lugar é do lado dos irmãos
De correria ou não, você é preto também ladrão
A lei é cada um, cada um
Já vi mano comum e desconverso e BUM!
Agora esquece, já foi pro além e quem sabe
Está bem melhor que aqui
Тут у нашому районі все нормально
Витрачати гарячих дівчат і платити
Поки що все так і так, природно
Але сьогодні п'ятниця і для когось це погано закінчується
Я бачу це рано вранці з перетвореним обличчям
Вони більше не йдуть на ролі, їх більше ні до чого
Приємно бачити братів у такому стані
Слабка, застрягла по кутах, сильно заштукатурена
Пройшло, тепер пізно говорити
Ніхто мене не слухатиме, ніхто не захоче зупинятися
Це простіше, ніж усі думають
Через деякий час включається, компенсує
Брате, що там?
Давайте візьмемо роль
Ходімо швидше, це лише два постріли
Ааааа, ні, ні
Тож я в кінцевому підсумку побачу manos з quebrada, не сподобавшись, не висміюючи це
Чоловік піднесений, всюди посміхається
Злитися, це божевілля
Але будь розумним у ролі
Тут повно повій і легко втягнутися
А якщо ти милуєшся місяцем
Отже, приєднуйтеся до гамбе, коли ви божевільні
Іноді параноїк виходить з-під контролю
Вони грають у револьвер, і від них тобі погано
Так, стріляють навколо (pow pow)
Ih божевільний вийди з мене
Куди ти впадеш?
Xiiiiii, пуммм
Блукаюча куля Я намагаюся тебе врятувати
Щоб і в майбутньому я могла милуватися тобою
Брате, я хотів одного разу зустрітися з тобою
Ти і твоя мирна шахта
Але якщо ви продовжуєте ним користуватися, так і так
Ніколи не хитається, але як шахрай
Закон кожний, кожен
Я бачив звичайного хлопця, який не говорив і БУМ!
Ах, Сандрао, цей хлопець, мій хлопець не тиран
Від прямого до прямого до дикого, я б сказав, більш домінованого
Я вважав, я попереджав, де це злочин, здавайтеся
Такий уже мертвий, бачите, Бельтрано теж мертвий
Просто так красти не вийде, ууу, подивіться
Труба - це руйнування, вона не перестає тонути
Його кров була групи А, але її висмоктали, її злили
Тепер, коли він зійшов з глузду, він схожий на наркомана
Є кого засуджувати, але навіть не думай допомагати
Викличте поліцію, чергового або переднього сусіда
І раптом позаду йдуть люди з Blazers
Одна йде з кожною голкою, якщо немає решти, не пробуйте
Багато виродків, навіть добра кров
Не витримав, заблукав у минулому
Це вже минуло і не повернулося
Це недобре, таке відчуття, що кінець близько до кінця
Рано прийшовши побачивши смерть, страждання
Син плаче, а мати не бачить,
Постраждаєш, чорний будеш
Прогумований, розрив ПТ
Закон буде зростати, тому він продовжується
У ритмі репу я кажу, що відбувається
Слухай охоронець, периферійні міліани у нас є
Отже, ми знаємо, що смерть є другорядним фактором
не може не знати
Це все responsa краще поважати кожного разу
Закон кожний, кожен
Я бачив звичайного брата, і я не конвертую і БУМ!
Тепер забудьте про це, це вийшло за межі, і хто знає
Тут набагато краще, ніж тут
Повірте, гетто має цей недолік
Це початок і кінець обману
Рахунок ведеться на пальцях
Друзі, які загинули, хто не втратив жодного товариша
Фудеу, брате, життя не таке гарне, як здається
День за днем наркотик і трафік зростають
Закрийте один рот і відкрийте два
Щоб посилити, домен продовжується
На вулицях напружена атмосфера, поліція
Тіло на землі чекає на експертизу
Звістка, на яку доти чекала мати
Батька немає, залишився брат, мудак
Немає шансів, це життя я не хочу
Моя мама в першу чергу те, чого я хочу
Мені процвітає краще життя
Я не вибрав шлях потопати в кар'єрі
Просто я пов’язаний як є
Лопата з чужої руки, лопата від жінки
Так, хлопці отримали те, що хотіли
Я припиняю рабство, боягузтво продовжується
Що тіточки на гірці не розуміють, не розуміють
Той дорогий син, який сьогодні залежить
Бога немає?
Це тільки я?
Це лише моя проблема?
Це хрен, це важко терпіти
Тиск сильніший, хочеться вбити себе
залишити, кинути, здатися, втекти, зникнути
Якщо пан, мене тут більше ніхто не бачить
Але ні, у мене є місія
До біса те, що вони говорять, до біса телебачення
Моє місце на боці братів
Втікаючи чи ні, ви теж чорний злодій
Закон кожний, кожен
Я бачив звичайного брата, і я не конвертую і БУМ!
Тепер забудьте про це, це вийшло за межі, і хто знає
Тут набагато краще, ніж тут
DBS Gordão Chefe, Negra Li, Visão de Rua • 2003
RZO • 2018
RZO • 2018
Charlie Brown JR., RZO • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди