I Taught Myself How To Grow Old - Ryan Adams

Poor little rose, beaten by the rain

In the wind in the hail, thunder and the gale

Sometimes I feel like I’m going insane

Without the numbness or the pain, so intense to feel

Especially now it added up through the years

And I, I taught myself how to grow

Without any love and now it’s poisoned in the rain

I taught myself how to grow

Till I was broken on the outside, inside’s caved

I taught myself I to grow old

Most of the time I got nothing to say

When I do it’s nothing and nobody’s there to listen anyway

I know I’m probably better off this way

I just listen to the voices on the TV 'til I’m tired

My eyes grow heavy and I fade away

'Cause I, I taught myself how to grow

Without any love and now it’s poisoned in the rain

I taught myself how to grow

'Til I was broken on the outside

I taught myself how to grow

Without any love and now it’s poisoned in the rain

I taught myself how to grow

'Til I was crooked in the outside, inside’s caved

Crooked in the outside, inside’s caved

Crooked in the outside, inside’s caved

I taught myself how to grow old

Бідна трояндочка, побита дощем

На вітер у граді, грімі та шторму

Іноді мені здається, що я божеволію

Без оніміння чи болю, настільки сильний, щоб відчувати

Особливо зараз це додалося з роками

І я навчив себе як зростати

Без жодної любові, а тепер отруєна під дощем

Я навчив себе як зростати

Поки я не був зламаний зовні, всередині провалився

Я навчив себе старіти

У більшості випадків мені нема чого сказати

Коли я роблю це нічого, і все одно нікого не слухати

Я знаю, що мені так краще

Я просто слухаю голоси по телевізору, поки не втомлюся

Мої очі стають важкими, і я зникаю

Тому що я навчив себе як зростати

Без жодної любові, а тепер отруєна під дощем

Я навчив себе як зростати

Поки мене не зламали зовні

Я навчив себе як зростати

Без жодної любові, а тепер отруєна під дощем

Я навчив себе як зростати

«Поки я не був викривлений зовні, всередині – провал

Зовні кривий, всередині прогнутий

Зовні кривий, всередині прогнутий

Я навчив себе як старіти