Dancing in the Moonlight - Ruth Etting

I’m dancing in the moonlight

Underneath the stars

Singing little love songs

To my baby

Dancing in the moonlight

Sighing little sighs

Looking for the love-light

Bright in my baby’s eyes

Dancing in a corner

Steal a little kiss

Get a little closer

To my baby

Give a boy a June night

Give a girl a song

They’ll be dancing in the moonlight

All night long

I don’t care what the day may bring

If the birds won’t sing and the bells won’t ring

If the night will bring a moon, a tune, and you

I don’t care where the place may be

If there’s room for you and there’s room for me

And there’s room enough to dance

I’ll always take a chance

Dancing in the moonlight

Underneath the stars

Singing little love songs

To my pretty baby

Dancing in the moonlight

Sighing little sighs

Looking for the love-light

Right in my baby’s eyes

Dancing in a corner

Steal a little kiss

Get a little closer

To my baby

Give a boy a June night

And give a girl a song

They’ll be dancing in the moonlight

All night long

Я танцюю в місячному світлі

Під зірками

Співаємо маленькі пісеньки про кохання

До мої дитині

Танці в місячному світлі

Зітхаючи маленькі зітхання

Шукаю світло любові

Яскраво в очах моєї дитини

Танці в кутку

Вкради трошки поцілунку

Підійдіть трошки ближче

До мої дитині

Подаруйте хлопчику червневу ніч

Подаруйте дівчині пісню

Вони танцюватимуть у місячному світлі

Всю ніч

Мені байдуже, що може принести день

Якщо пташки не співатимуть, а дзвіночки не дзвонять

Якщо ніч принесе місяць, мелодію і вас

Мені байдуже, де це місце

Якщо є місце для вас і для мене

І там достатньо місця, щоб потанцювати

Я завжди ризикну

Танці в місячному світлі

Під зірками

Співаємо маленькі пісеньки про кохання

До мого гарного малюка

Танці в місячному світлі

Зітхаючи маленькі зітхання

Шукаю світло любові

Прямо в очах моєї дитини

Танці в кутку

Вкради трошки поцілунку

Підійдіть трошки ближче

До мої дитині

Подаруйте хлопчику червневу ніч

І подаруйте дівчині пісню

Вони танцюватимуть у місячному світлі

Всю ніч