
Нижче наведено текст пісні Break it Up , виконавця - Rura з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rura
It’s when I kissed you softly in the darkness of the night.
The summer came around to show you in a different light.
I remember you fightin';
'break it up, break it up'
No use in tryin' to make it up to me.
I’ve been runnin' out of reasons to believe you;
Now I see your heart of coal.
I have no desire again to ever see you;
it’s no use askin Satan for your soul.
You made a bid for freedom, tradin' heaven for a hill.
With nothin to believe in but the bars to which you held.
Everyday crying, 'Wake on up, wake on up';
No use in tryin', to waken up to me.
I’ve been runnin' out of reasons to believe you;
Now I see your heart of coal.
I have no desire again to ever see you;
it’s no use askin Satan for your soul.
The summer’s long forgotten in a darker shade of grey.
And if he came a lookin' for to carry you away;
I said that you lied for
The sake of love, the sake of love
and no time to try now, to make it up to me.
I’ve been runnin' out of reasons to believe you;
Now I see your heart of coal.
I have no desire again to ever see you;
it’s no use askin Satan for your soul.
I’ve been runnin' out of reasons to believe you;
Now I see your heart of coal.
I have no desire again to ever see you;
it’s no use askin Satan for your soul.
Це коли я ніжно поцілував тебе в темряві ночі.
Літо прийшло, щоб показати вас у іншому світлі.
Я пам’ятаю, як ви билися;
"розірвати, розірвати"
Немає сенсу намагатися загладити це переді мною.
У мене закінчилися причини вірити тобі;
Тепер я бачу твоє вугільне серце.
Я не маю бажання знову бачити вас;
немає сенсу просити сатану за вашу душу.
Ви зробили ставку на свободу, промінявши небо на пагорб.
Ні в що вірити, окрім барів, за які ти тримався.
Щоденний плач: «Прокидайся, прокидайся»;
Не варто намагатися розбудити мене.
У мене закінчилися причини вірити тобі;
Тепер я бачу твоє вугільне серце.
Я не маю бажання знову бачити вас;
немає сенсу просити сатану за вашу душу.
Давно забуте літо в темніших відтінках сірого.
І якщо він прийшов шукати, щоб забрати вас;
Я сказав, що ти збрехав
Заради кохання, заради кохання
і немає часу спробувати зараз, щоб загладити це мені.
У мене закінчилися причини вірити тобі;
Тепер я бачу твоє вугільне серце.
Я не маю бажання знову бачити вас;
немає сенсу просити сатану за вашу душу.
У мене закінчилися причини вірити тобі;
Тепер я бачу твоє вугільне серце.
Я не маю бажання знову бачити вас;
немає сенсу просити сатану за вашу душу.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди