Give It One More Try - RuPaul

Give It One More Try - RuPaul

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:17

Нижче наведено текст пісні Give It One More Try , виконавця - RuPaul з перекладом

Текст пісні Give It One More Try "

Оригінальний текст із перекладом

Give It One More Try

RuPaul

Оригінальний текст

There’s a cab outside

Should I tell him don’t bother?

I’ll say there’s been some mistake

And that he doesn’t have to wait

If it wasn’t so tragic, it would be funny

But I know that feelings have been hurt

And that you have the final word

October came early

Starting to look like rain

So what’s your hurry, baby

They’ll always be another plane

Give it one more try

Right here by my side

Leaving’s not the answer or the solution

Give it one more try

Let your conscience be your guide

Right here by my side no more confusion

Did you hear me say

That I really love you?

And that I always will

Nothing can change the way I feel

But I’m starting to question why I try to persuade you

Cause if you don’t look me in the eyes

How can I begin to change your mind?

I don’t wanna blow it by

Standing in your way

You say that you’re going

There’s gotta be a better way

There was a time

When you said we’d always be together

Said it would be you and me forever

And there was a time

When we didn’t think about tomorrow

Don’t let our future end right here in sorrow

If this is goodbye, at least I know I really tried

I gave the best I had to offer you

Переклад пісні

Надворі таксі

Я повинен сказати йому, щоб він не турбувався?

Я скажу, що сталася якась помилка

І що йому не мусить чекати

Якби це не було так трагічно, було б смішно

Але я знаю, що почуття постраждали

І що останнє слово за вами

Жовтень настав рано

Починає виглядати як дощ

Тож чого поспішаєш, дитино

Вони завжди будуть іншим літаком

Спробуйте ще раз

Тут, біля мене

Залишити – це не відповідь чи рішення

Спробуйте ще раз

Нехай ваша совість буде вашим провідником

Тут, поруч зі мною, більше немає плутанини

Ви чули, як я говорю

Що я справді тебе люблю?

І це я завжди буду робити

Ніщо не може змінити те, що я відчуваю

Але я починаю запитувати, чому я намагаюся вас переконати

Бо якщо ти не дивишся мені в очі

Як я можу почати змінювати вашу думку?

Я не хочу пропускати це 

Стоячи на вашому шляху

Ви кажете, що йдете

Має бути кращий спосіб

Був час

Коли ти сказав, що ми завжди будемо разом

Сказав, що будемо ти і я назавжди

І був час

Коли ми не думали про завтрашній день

Не дозволяйте нашому майбутньому закінчитися тут, у скорботі

Якщо це до побачення, принаймні я знаю, що справді намагався

Я дав усе, що міг вам запропонувати

Інші пісні виконавця:

4

Read U Wrote U

The Cast of RuPaul's Drag Race All Stars, Season 2, RuPaul • 2016

7

Category is

Vjuan Allure, Markaholic, RuPaul • 2018

8

Queens Everywhere

The Cast of RuPaul's Drag Race, Season 11, RuPaul, Markaholic • 2019

9

Lucky

RuPaul • 2021

15

Clapback

The Cast of RuPaul's Drag Race All Stars, Season 5, RuPaul • 2020

19

To the Moon

The Cast of RuPaul's Drag Race UK, RuPaul • 2019

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди