Нижче наведено текст пісні Falling , виконавця - RuPaul з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
RuPaul
Feel me… falling
Feel me… falling
Feel me… falling
I miss you baby
Laying next to me
No matter where I go
You’re the only face I see
Just one look from you
Always made things right
So, why did we say goodbye?
I let foolish pride
Stand right in the way
I must’ve been out of my mind
Finally the day has come
I realize you were the one
I got a feeling that I can’t deny
I’m falling in love again
(I'm back in love again)
I can’t ignore it and I won’t even try
I’m falling in love again
Falling again
Feel me… falling
Feel me… falling
Feel me… falling
I thought I get over you
But I wasn’t so smart
This time I promise you
I’ll listen to my heart
All I have to do was see you again
To know I made a mistake
Baby, seems like everything I did wrong to you
Came right back as heartache
Finally the day has come
I realize you’re still the one
I got a feeling that I can’t deny
Falling in love again
(I'm back in love again)
I’m gonna tell it on the mountain high
I’m falling in love again
(Falling again)
Feel me… falling
Feel me… falling
Feel me… falling
Відчуй, як я... падаю
Відчуй, як я... падаю
Відчуй, як я... падаю
Я сумую за тобою маленька
Лежачи поруч зі мною
Куди б я не ходив
Ти єдине обличчя, яке я бачу
Лише один погляд від вас
Завжди все робив правильно
Отже, чому ми попрощалися?
Я допускаю дурну гордість
Станьте прямо на шляху
Я, мабуть, зійшов з глузду
Нарешті настав день
Я розумію, що ти був тим самим
У мене виникло відчуття, яке я не можу заперечити
Я знову закохаюсь
(Я знову закоханий)
Я не можу це ігнорувати і навіть не намагатимусь
Я знову закохаюсь
Знову падіння
Відчуй, як я... падаю
Відчуй, як я... падаю
Відчуй, як я... падаю
Я думав, що переможу тебе
Але я не був таким розумним
Цього разу я обіцяю вам
Я послухаю своє серце
Все, що мені потрібно – це побачити вас знову
Знати, що я зробив помилку
Дитинко, здається, все, що я зробив тобі неправильно
Відразу повернувся як душевний біль
Нарешті настав день
Я усвідомлюю, що ти все ще той
У мене виникло відчуття, яке я не можу заперечити
Знову закохатися
(Я знову закоханий)
Я розповім це на високій горі
Я знову закохаюсь
(Знову падає)
Відчуй, як я... падаю
Відчуй, як я... падаю
Відчуй, як я... падаю
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди