
Нижче наведено текст пісні Party Time , виконавця - Run DMC з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Run DMC
It’s party time, and we came here to party
So get up and move your body, cause it’s party time
It’s party time, and we came here to party
So get up and move your body, cause it’s party time
Come inside, the time is fine and I’m
Really ready to drop a heavy bassline
On the crowd that’s loud and proud the rhyme
Is mine and the jam of party time
We’re well equipped to flip and trip you out
I never slip but I rip the jam no doubt
So grab a girl ??
I know you wanna play
The funky jam I never quit until the break of day
Here we go on a Afrolistic journey
Here come the jam but don’t forget to bring ??
To make sure the beat is upheld
The beat is raw and Run’s banged it well
To make it take you to your destination
It’s just the jam that slam across the nation
I gotta rock, you know I gotta good rhyme
So grab a girl, and listen to the good times
Now sweat til you’re wet and get done
And I’ll bet you get some.
Heat to release the piece to have fun
So just grab a girl, cause it’s party time
Groove, breathe, wind blowin the leaves
I’m at ease, can you feel the funky sensation
I might take a vacation
On the seven seasons
Reasons to be cheerful, sun shinin, Run rhymin
I’m right behind him
Jay, you know where to find him
Shinin like a diamond, if I’m lyin I’m dyin
So fine, goin out of my mind
I keep em goin, they sayin, I’ve got the rhyme
Ooze, cruise, gonna take a cruise
Jing-a-ling-a-ling-a-ling I’m never singin the blues
Afros, studios, doin shows
Four-O's I suppose, no one knows
Who’s rockin the hoes, tell me that
You gotta be (funky)
Now let your body be free
And yeah, go you know
Never slow the flow til it’s time to go
Cause that ain’t the way you play the crowd
You gotta mingle, single girls allowed
So round em up, get a cutie in the spot
Look at the booty, do me, time to rock
And make all the girls give up the play
Get on the floor and make your day
So you’re illin, still it’s four o’clock
You won’t leave til you see em close the spot
You gotta stay til they play the last song
Til the night gives light to the early morn'
Check the place and the taste of the bass is on the case
A negative thought that you brought just erased
Put away the nine and keep in mind
That the jam’ll slam when it’s party time
Chorus (*repeat with ad libs to fade*)
Настав час вечірок, і ми прийшли сюди на вечірку
Тож встаньте і рухайтеся своїм тілом, адже настав час вечірки
Настав час вечірок, і ми прийшли сюди на вечірку
Тож встаньте і рухайтеся своїм тілом, адже настав час вечірки
Заходьте, час гарний, і я
Справді готовий випустити важку басову лінію
У натовпі, яка гучна й горда рима
Це мій і джем вечірок
Ми добре обладнані, щоб перевернути і вивести вас
Я ніколи не ковзаю, але зриваю варення без сумніву
Тож захопити дівчину??
Я знаю, що ти хочеш грати
Фанк-джем, який я ніколи не кидаю до розриву дня
Ось ми вирушаємо в афролістичну подорож
Ось і варення, але не забудьте принести ??
Щоб переконатися, що ритм дотримується
Такт необроблений, і Run’s добре вдарив його
Щоб доставити вас до місця призначення
Це просто варення, яке обрушується на всю націю
Я мусь рок, ти знаєш, мені потрібна гарна рима
Тож беріть дівчину та слухайте хороші часи
Тепер попотійте, поки не промокнете, і закінчіть
І я б’юся об заклад, що ви отримаєте.
Нагрійте, щоб випустити твір, щоб розважитися
Тож просто візьміть дівчину, бо настав час вечірки
Кататися, дихати, вітер віє листя
Мені спокійно, ви можете відчути фанк
Я можу взяти відпустку
Про семи сезонів
Причини бути веселим, сонце світить, бігай римін
Я відразу за ним
Джей, ти знаєш, де його знайти
Шинин, як діамант, якщо я брешу, я вмираю
Так добре, з’їжджаю з глузду
Я їх продовжую, кажуть, у мене є рима
Ooze, круїз, збираюся відправитися в круїз
Jing-a-ling-a-ling-a-ling Я ніколи не співаю блюз
Афро, студії, дойн-шоу
Чотири-О, я припускаю, ніхто не знає
Хто крутить, скажіть мені це
Ти повинен бути (фанкі)
Тепер нехай ваше тіло буде вільним
І так, іди, ти знаєш
Ніколи не сповільнюйте потік, поки не прийде час виходити
Бо ви не так граєте з натовпом
Ви повинні спілкуватися, одиноким дівчатам дозволено
Тож округлюйте їх, отримайте милашку на місці
Подивіться на здобич, займіть мене, час качати
І змусити всіх дівчат відмовитися від гри
Встаньте на підлогу і зробіть свій день
Отже, ви захворіли, ще четверта година
Ви не підете, доки не побачите, що вони закривають місце
Ти повинен залишитися, поки вони не зіграють останню пісню
Поки ніч не просвітить ранній ранок
Перевірте місце та смак басу на корпусі
Негативну думку, яку ви принесли, щойно стерто
Відкиньте дев’ять і пам’ятайте
Що джем закриється, коли настане час вечірки
Приспів (*повторіть з рекламними бібліотеками, щоб згасити*)
Run DMC • 2003
Run DMC • 2021
Run DMC, Victor Imbres • 2009
Run DMC • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди