Saudade Moderna - Rumo

Uma saudade

É do tempo que andávamos juntos

Era um verdadeiro temporal

Mas estávamos sempre juntos

Outra saudade é do tempo

Que inda nem te conhecia

E simplesmente eu desejava estar sozinho

Era tão bom, era tão calmo, tão feliz

Uma terceira saudade é completamente inesperada para mim

Ela pega um tempo que, absolutamente

Eu não vivi

E que tenho saudade

Nessa saudade não tem você

Não tem ninguém, não tem recordação

Na verdade ela tem uns traços

Que eu não sei dizer de onde vem

É uma saudade moderna não tem tempo, não tem hora

Nem a mínima lógica

É agora

Acontece no momento e ai de quem não se toca

Ela tem a propriedade de não retroceder

Quanto bate atordoa: que é isso?!

Que é isso?!

E no entanto e isso mesmo

Parece que e esperança até que dói

É uma saudade perfeita

Com alegria, sofrimento

Só que bem mais moderna

É a glória

Eu não sei como explicar mas essa saudade é a glória

Ela incide sobre um tempo que não cabe na história

Escapa da consciência e se projeta pra fora

Туга

Це з того часу, як ми разом гуляли

Це була справжня гроза

Але ми завжди були разом

Інша туга — за часом

Я навіть не знала тебе

А я просто хотів побути сам

Було так добре, так спокійно, так радісно

Третя туга для мене абсолютно несподівана.

Абсолютно це потребує часу

Я не жила

І це мені не вистачає

У цій тузі ти не маєш

Нема нікого, нема пам'яті

Насправді вона має деякі особливості

Я не можу сказати, звідки воно

Це сучасна туга, нема часу, нема часу

Ні найменшої логіки

І зараз

Це відбувається миттєво, і горе тому, хто не торкається

Має властивість не йти назад

При ударі приголомшує: що це?!

Що це?!

І втім, і це правильно

Це здається надією, поки не заболить

Це ідеальна туга

З радістю, стражданням

Тільки набагато сучасніше

Це слава

Не знаю, як це пояснити, але ця туга і є слава

Він зосереджений на часі, який не вписується в історію

Він вислизає від свідомості та проектується назовні