
Нижче наведено текст пісні Капают слёзы , виконавця - Руки Вверх! з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Руки Вверх!
Почему грустят твои глаза?
Почему так поздно ты не спишь?
Словно хочешь что-то мне сказать,
Но молчишь, ты молчишь.
Вновь с тревогой смотришь на меня,
Прижимаешься ко мне щекой,
Шепчешь мне: «Я так люблю тебя»,
Я прошу: «Будь со мной».
Припев:
Капают слезы мне на ладони,
Плакать не надо, плакать не надо,
Я не исчезну, не уеду,
Я буду рядом, я буду рядом.
Не разлучат снегопад и вьюга,
Это напрасно, это напрасно.
Я никогда тебя не забуду,
Ты моя нежность, ты так прекрасна.
Почему грустят твои глаза?
Почему сейчас ты далеко?
Расставание даже в полчаса
Не легко, не легко.
Нежно вытру слезы с глаз твоих,
Обниму, к себе прижму тебя.
Мы разделим счастье на двоих.
Я вернусь, жди меня.
Припев:
Я буду рядом, я буду рядом.
Не разлучат снегопад и вьюга,
Это напрасно, это напрасно.
Я никогда тебя не забуду,
Ты моя нежность, ты так прекрасна.
Капают слезы мне на ладони,
Плакать не надо, плакать не надо,
Я не исчезну, не уеду,
Я буду рядом, я буду рядом.
Не разлучат снегопад и вьюга,
Это напрасно, это напрасно.
Я никогда тебя не забуду,
Ты моя нежность, ты так прекрасна.
Капают слезы мне на ладони,
Плакать не надо, плакать не надо,
Я не исчезну, не уеду,
Я буду рядом, я буду рядом.
Не разлучат снегопад и вьюга,
Это напрасно, это напрасно.
Я никогда тебя не забуду,
Ты моя нежность, ты так прекрасна.
Чому сумують твої очі?
Чому так пізно ти не спиш?
Немов хочеш щось мені сказати,
Але молчиш, ти мовчиш.
Знову з тривогою дивишся на мене,
Притискаєшся до мене щокою,
Шепчеш мені: «Я так люблю тебе»,
Я прошу: «Будь зі мною».
Приспів:
Капають сльози мені на долоні,
Плакати не треба, плакати не треба,
Я не зникну, не поїду,
Я буду поруч, я буду поруч.
Не розлучать снігопад і завірюха,
Це даремно, це марно.
Я ніколи тебе не забуду,
Ти моя ніжність, ти так прекрасна.
Чому сумують твої очі?
Чому зараз ти далеко?
Розлучення навіть у півгодини
Нелегко, нелегко.
Ніжно витру сльози з очей твоїх,
Обійму, до себе притисну тебе.
Ми розділимо щастя на двох.
Я повернуся, чекай мене.
Приспів:
Я буду поруч, я буду поруч.
Не розлучать снігопад і завірюха,
Це даремно, це марно.
Я ніколи тебе не забуду,
Ти моя ніжність, ти так прекрасна.
Капають сльози мені на долоні,
Плакати не треба, плакати не треба,
Я не зникну, не поїду,
Я буду поруч, я буду поруч.
Не розлучать снігопад і завірюха,
Це даремно, це марно.
Я ніколи тебе не забуду,
Ти моя ніжність, ти так прекрасна.
Капають сльози мені на долоні,
Плакати не треба, плакати не треба,
Я не зникну, не поїду,
Я буду поруч, я буду поруч.
Не розлучать снігопад і завірюха,
Це даремно, це марно.
Я ніколи тебе не забуду,
Ти моя ніжність, ти так прекрасна.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди