
Нижче наведено текст пісні Face To Face , виконавця - Ruel з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ruel
I love that new dress you bought
Yeah, you sure look nice
Heard you liked that new restaurant
You know I’ve been there twice
And the way that you switch up your hair
All of the moments we’ve shared
Strolling the streets back in Rome
Oh, how I wish I was there
It ain’t fair, no, it ain’t fair
I’m in my bed sitting, talking to screens all day
But I can’t seem to say what’s on my brain
But I wonder, I wonder
If you would feel the same
If one day we’d meet face to face
I messaged you yesterday, haven’t heard back yet
Did I do something wrong or is it something I said?
And it hurts me inside 'cause it’s killing my pride
To see you reply to all of these other guys
Tell me why, tell me why, tell me why (Oh)
I’m in my bed sitting, talking to screens all day
But I can’t seem to say what’s on my brain
But I wonder, I wonder
If you would feel the same
If one day we’d meet face to face (Face to face)
I’m in my bed sitting, talking to screens all day
I know you don’t even know my name
But I wonder, I wonder
If you would feel the same
If one day we’d meet face to face
Мені подобається ця нова сукня, яку ви купили
Так, ти напевно гарно виглядаєш
Чув, що вам сподобався той новий ресторан
Ви знаєте, я був там двічі
І те, як ви змінюєте своє волосся
Усі моменти, якими ми поділилися
Прогулянка по вулицях у Римі
О, як би я хотів бути там
Це не чесно, ні, не чесно
Я сиджу в ліжку й цілий день розмовляю з екранами
Але я не можу сказати, що в моєму мозку
Але мені цікаво, мені цікаво
Якби ви відчували те саме
Якби одного дня ми зустрілися віч-на-віч
Я написав вам повідомлення вчора, але ще не отримав відповіді
Я робив щось не так, чи це що я сказав?
І мені боляче всередині, бо це вбиває мою гордість
Щоб побачити, як ви відповідаєте всім цим іншим хлопцям
Скажи мені чому, скажи чому, скажи чому (О)
Я сиджу в ліжку й цілий день розмовляю з екранами
Але я не можу сказати, що в моєму мозку
Але мені цікаво, мені цікаво
Якби ви відчували те саме
Якби одного дня ми зустрілися віч-на-віч (віч-на-віч)
Я сиджу в ліжку й цілий день розмовляю з екранами
Я знаю, що ти навіть не знаєш мого імені
Але мені цікаво, мені цікаво
Якби ви відчували те саме
Якби одного дня ми зустрілися віч-на-віч
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди