
Нижче наведено текст пісні Can't Sit Still , виконавця - Ruby Red з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ruby Red
There’s something pullin’me in-
I can’t describe it, no I don’t know where to begin-
Don’t wanna hide it, no I can’t deny it within-
'Cause you got me way too close to the line,
Pick is slippin’only a matter of time-
You got me way too close to the line
No it’s never enough,
No it’s never enough
(CHOURS)
Becuase I can’t sit still,
You got me rockin',
There aint no stoppin’me 'till
You know I can’t sit still-
You’re fallin’down in my wake
Don’t know how much I can take no no…
Somethin’s pullin’me in,
This thing’s been ridin’me before since I don’t know when-
Don’t wanna fight it, no I think I’m slidin’again- oh yeah!
'Cause you got me way too close to the line,
Pick is slippin’only a mater of time-
You got me way too close to the line
No it’s never enough,
No it’s never enough
(2nd CHORUS)
Because I can’t sit still,
You got me rockin',
There aint no stoppin’me 'till
You know I can’t sit still-
You’re fallin’down in my wake
Don’t know how much I can take no no-
No-
No-
Mmmm…(guitar solo)
'Cause you got me way too close to the line,
Pick is slippin’only a matter of time!
You got me way too close to the line
No it’s never enough
No it’s never enough!
(3rd CHORUS)
Because I can’t sit still,
You got me rockin',
There aint no stoppin’me 'till
You know I can’t sit still-
You’re fallin’down in my wake
Don’t know how much I can take no no!
Because I can’t sit stil, no-no…
Мене щось тягне -
Я не можу це описати, ні я не знаю з чого почати-
Не хочу це приховувати, ні, я не можу заперечити це протягом...
Тому що ти підвів мене надто близько до лінії,
Пік ковзає лише питання часу-
Ви підвели мене занадто близько до лінії
Ні, цього ніколи не буває достатньо,
Ні, цього ніколи не буває достатньо
(ХУРИ)
Тому що я не можу всидіти на місці,
Ти змусив мене розгойдати,
Мене ніхто не зупинить
Ти знаєш, я не можу всидіти на місці-
Ти падаєш за мною
Не знаю, скільки я можу витримати, ні ні…
Щось тягне мене,
Ця штука їздила на мені раніше, відколи я не знаю,
Не хочу сперечатися, ні я думаю, що я знову ковзаю — о так!
Тому що ти підвів мене надто близько до лінії,
Пік ковзає лише питання часу-
Ви підвели мене занадто близько до лінії
Ні, цього ніколи не буває достатньо,
Ні, цього ніколи не буває достатньо
(2-й ПРИПІВ)
Тому що я не можу всидіти на місці,
Ти змусив мене розгойдати,
Мене ніхто не зупинить
Ти знаєш, я не можу всидіти на місці-
Ти падаєш за мною
Не знаю, скільки я можу витримати, ні ні-
Немає-
Немає-
Мммм… (гітарне соло)
Тому що ти підвів мене надто близько до лінії,
Вибір – це лише питання часу!
Ви підвели мене занадто близько до лінії
Ні, цього ніколи не буває достатньо
Ні, цього ніколи не буває достатньо!
(3-й ПРИПІВ)
Тому що я не можу всидіти на місці,
Ти змусив мене розгойдати,
Мене ніхто не зупинить
Ти знаєш, я не можу всидіти на місці-
Ти падаєш за мною
Не знаю, скільки я можу витримати ні ні!
Тому що я не можу сидіти на місці, ні-ні…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди