
Нижче наведено текст пісні Skies , виконавця - Ruby Ibarra з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ruby Ibarra
Way up!
I’m goin' way up!
Way up!
I’m goin' way up!
Way up!
I’m goin' way up!
Way up!
I’m goin' way up!
The grass is green on the other side
But you cut it up and so the snakes will show
I got a one way ticket out this town, wait
Never really knew I would go
But for my damn sake, I ain’t gonna sit, wait
This is my time and I know
That I ain’t ‘bouta waste another damn year
Sittin' here, thinkin' if I’m gonna make it and blow
It go Circa ‘91, as we follow the trajectory
So check the text that I left for me, I do this ‘til the death of me
But I’m fruitless in my victory, if losin' myself and my history
‘Cause all of these systems depicting me
They buildin' us up then eventually
We wear it like jeans are American denim
We act like our genes have American in ‘em
We fearin' these mirrors, so how we be livin'
When given reflection no merit within ‘em
So tell me how much you wanna be like them?
Eat like them, wanna be breathe like them
Change my speech till my teeth like them
Teach myself I got a reach like them
‘Til you realize then, that you’re denied when
You’ll never be like them
I got a free mind when I’m stayin…
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up
Way up!
I’m goin' way up!
Deuces to haters ‘cause my fingers raised up, they goin' way up
Forever, will never, I never, gave up, I’m goin' way up
All of them bringin' me down, but I’m way up — I’m goin way up!
Straight up, to the sky
They say some stories need to wait to be told
But I need a way to unfold
All of the weight of the people before me
Who never got chances to speak from they soul
That’s why when I’m speakin' it: cold
Mamas «degrees» ain’t valid here so
We never agree to be lesser than gold
'Cause in our most basic of element know
We shine — just like the sun gets
Remind me that I need to run less
From my insecurities holdin' me back
And that’s makin' me feelin I’m one breath
Away from saying I’m calling it quits
When both of my feet feelin' heavy, it gets
To thinkin' that I got the weight of the world
On both of my shoulders or will it unfurl?
You see, I’m flawed as they come, huh?
It’s odd to forget where you from, huh
I’m asking myself: Ruby, when did you change?
Was it when you believed that they won, huh?
But I’m goin' up in the sky, high, I’m tired of livin' that 9−5
I’m aimin' for higher, I’ll never retire, I’m givin' a riot, no closed eyes
When the cards down, I will never back down
Put us on the map, it’s a wrap when I’m back now
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up (make ‘em understand me that I’m)
Way up, way up
Аж до!
Я йду вгору!
Аж до!
Я йду вгору!
Аж до!
Я йду вгору!
Аж до!
Я йду вгору!
З іншого боку трава зелена
Але ви розріжте його і так змії покажуть
У мене є квиток в один кінець із цього міста, зачекайте
Ніколи не знав, що піду
Але заради мене, я не буду сидіти, чекайте
Це мій час, і я знаю
Що я не втрачу ще один проклятий рік
Сиджу тут і думаю, чи встигну, і поду
Він йде близько 91 року, як ми слідуємо траєкторією
Тож перевірте текст, який я залишив для себе, я роблю це до своєї смерті
Але я безрезультатний у своїй перемозі, якщо втрачу себе та свою історію
Тому що всі ці системи зображують мене
Зрештою, вони створюють нас
Ми носім це наче джинси – це американський денім
Ми поводимося так, ніби в наших генах є американці
Ми боїмося цих дзеркал, тож як ми живемо
При роздумі немає заслуг всередині них
Тож скажи мені, наскільки ти хочеш бути схожим на них?
Їжте як вони, бажайте дихати як вони
Змініть мою мову, щоб мої зуби сподобалися
Навчи себе, що я отримаю досягнення, як вони
«Поки ти тоді не зрозумієш, що коли тобі відмовляють».
Ви ніколи не будете такими, як вони
Я отримаю вільний розум, коли я залишаюся…
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору
Аж до!
Я йду вгору!
Двійки для ненависників, тому що мої пальці підняті вгору, вони йдуть вгору
Назавжди, ніколи, я ніколи не здавався, я йду вгору
Усі вони мене знижують, але я піднявся — я йду вгору!
Прямо вгору, до неба
Кажуть, деякі історії потребують чекати, щоб їх розповіли
Але мені потрібен шлях розгортання
Вся вага людей переді мною
Який ніколи не мав можливості говорити від душі
Ось чому, коли я це говорю: холодно
Мамині «градуси» тут не дійсні
Ми ніколи не погоджуємось бути меншим за золото
Тому що в нашому найосновнішому елементі знаємо
Ми світимо — так само, як сонце
Нагадайте мені, що мені потрібно менше бігати
Через мою невпевненість, яка мене стримує
І це змушує мене відчувати, що я на одному диханні
Щоб не казати, що я закликаю це закінчиться
Коли обидві мої ноги відчувають важкість, це стає
Думати, що я отримав вагу світу
На обидва мої плечі чи воно розгорнеться?
Розумієте, я помиляюся, коли вони приходять, так?
Дивно забути, звідки ти, га
Я запитую себе: Рубі, коли ти змінився?
Коли ви вірили, що вони перемогли, га?
Але я підіймаюся на небо, високо, я втомився прожити це 9−5
Я прагну до вищого, я ніколи не піду на пенсію, я даю бунт, не заплющувати очі
Коли карти закінчаться, я ніколи не відступлю
Розмістіть нас на карті, це завершується, коли я повернуся
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору (нехай вони зрозуміють мене, що я)
Вгору, вгору
Inigo Pascual, Moophs, Ruby Ibarra • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди