Us - Ruby Ibarra, Rocky Rivera, Klassy

Island woman rise, walang makakatigil

Brown, brown woman, rise, alamin ang 'yong ugat

They got nothin' on us (ayy!)

Nothin' on us (ayy!)

Nothin' on us (ayy!)

Nothin' on us

Island woman rise, walang makakatigil

Brown, brown woman, rise, alamin ang 'yong ugat

They got nothin' on us (ayy!)

Nothin' on us (ayy!)

Nothin' on us (ayy!)

Isang bagsak!

Yo fuck a story arc if it don’t involve no matriarchs

Our mothers work from the ground up, they craftin' air like ATR

With the butterfly sleeves naka Filipiniana

Pag nagsalita mga banat ay bala

‘Wag magtaka kung ako ay makata

Bulok na sistema, korakot sa pera, bagsak!

But we puttin' our heart into darkness

They puttin' these pigs into office

Oh you thinkin' you schoolin'?

But you hella lost ‘cuz you Betsy Devos while I taught this

But Look at my ate she movin so cold

Can’t hold a candle to her when she glow

Flick of the wrist with the ilaw she hold

Pandanggo sa Ilaw, she drippin' in gold

We pullin' up in a Jeepney

All of my soldiers greet me

Hand me bandanas and pull back my hammer

It’s warfare, when you see me

Skin you alive for my country, I live and die for my country

I kill a pig in a white hooded suit on the low… for my country

They got evil plans in the devil’s hands, but I don’t pray cuz I organize

They got new ways to impose strength

But I teach mine how to mobilize

We don’t fight for the money, for the greedy, for the white man

All we want is our freedom

And the right to live on on our motherland

Island woman rise, walang makakatigil

Brown, brown woman, rise, alamin ang 'yong ugat

They got nothin' on us (ayy!)

Nothin' on us (ayy!)

Nothin' on us (ayy!)

Nothin' on us

Island woman rise, walang makakatigil

Brown, brown woman, rise, alamin ang 'yong ugat

They got nothin' on us (ayy!)

Nothin' on us (ayy!)

Nothin' on us (ayy!)

Isang bagsak!

Goddess of guerilla warfare in every lifetime

We don’t take no shit except an oppressor’s lifeline

If you step out of your line, I will protect what’s mine

Kahit merong rosaryo, sinong magliligtas sa’yo?

Puro dugo, pugot ulo, mula sa dagat hanggang mundo

Reclaiming what ours, the high and the low

These women are Gods, you already know

Roots deeper than water that run in our village

The river runs red, you’ll be dead in a minute

Like Nieves Fernandez, have you beheaded

Fuck with my tribe, quickly regret it

Abaniko sa kamay at isang mikropono sabay

At ang tapang ko gaya ng inay, at halimaw na ang sumasabay

Mga bara nyo lahat sablay, mga rappers na puro bangkay

Tinamaan ko lahat, patay, kaya, walang magiingay

I got that, Filipino phenotype: kayumanggi, mestizo-white

But give me that moreno like that Rufio or Keno type

My lolas they be speaking like, those balisongs or bolo knife

I breathe the ether need no hype

Two tongues that’s sharper with a mic

Anino in my history like from a land where greed is weaved in tight

They thieve until one piso might just turn to C-Notes, see no light

Hacienda like Aquino, right?

Rodrigo vigilante type--

They kill my titos left and right, when smoke and mirrors fill the night

So let it be known, if you don’t already

Pinays have always been part, and parcel, if not, imperative and critical to

the struggle

Filipinas are no strangers to wielding our own power

Of all the privileges that exist in this world, none of which you may be a

benefactor of

There is at least one you bear

And that is the privilege of having been born a Filipina

Your DNA contains building blocks made from the mud of over 500 years of

resistance and survival

And when you are ready, sis, we’ll be right here

Island woman rise, walang makakatigil

Brown, brown woman, rise, alamin ang 'yong ugat

They got nothin' on us (ayy!)

Nothin' on us (ayy!)

Nothin' on us (ayy!)

Nothin' on us

Island woman rise, walang makakatigil

Brown, brown woman, rise, alamin ang 'yong ugat

They got nothin' on us (ayy!)

Nothin' on us (ayy!)

Nothin' on us (ayy!)

Isang bagsak!

Острів жінка піднімається, walang makakatigil

Коричнева, коричнева жінка, підйом, alamin ang 'yong ugat

Вони нічого не отримали від нас (ага!)

Нічого на нам (ага!)

Нічого на нам (ага!)

На нас нічого

Острів жінка піднімається, walang makakatigil

Коричнева, коричнева жінка, підйом, alamin ang 'yong ugat

Вони нічого не отримали від нас (ага!)

Нічого на нам (ага!)

Нічого на нам (ага!)

Isang bagsak!

До біса сюжетна арка, якщо вона не передбачає жодних матріархів

Наші матері працюють з нуля, вони створюють повітря, як ATR

З рукавами-метеликами naka Filipiniana

Pag nagsalita mga banat ay bala

«Wag magtaka kung ako ay makata

Булок на системі, крокот са пера, багсак!

Але ми кидаємо своє серце в темряву

Вони пускають цих свиней на посаду

О, ти думаєш, що навчаєшся в школі?

Але ти програв, бо ти, Бетсі Девос, поки я вчив цьому

Але подивіться на мою їла, вона так холодна

Не можу піднести до неї свічку, коли вона світиться

Помах зап’ястя за допомогою ілау, який вона тримає

Pandanggo sa Ilaw, вона капає в золото

Ми під’їжджаємо на Jeepney

Усі мої солдати вітають мене

Дайте мені бандани і відтягніть мій молоток

Це війна, коли ти бачиш мене

Зніміть з вас живий для моєї країни, я живу і вмираю для своєї країни

Я вбиваю свиню в білому костюмі з капюшоном на низькому... для моєї країни

Вони мають злі плани в руках диявола, але я не молюся, тому що я організую

Вони отримали нові способи надати силу

Але я вчу своїх мобілізуватися

Ми не боремося за гроші, за жадібних, за білу людину

Все, чого ми хочемо — це наша свобода

І право прожити на на Батьківщині

Острів жінка піднімається, walang makakatigil

Коричнева, коричнева жінка, підйом, alamin ang 'yong ugat

Вони нічого не отримали від нас (ага!)

Нічого на нам (ага!)

Нічого на нам (ага!)

На нас нічого

Острів жінка піднімається, walang makakatigil

Коричнева, коричнева жінка, підйом, alamin ang 'yong ugat

Вони нічого не отримали від нас (ага!)

Нічого на нам (ага!)

Нічого на нам (ага!)

Isang bagsak!

Богиня партизанської війни в кожному житті

Ми не приймаємо нічого за винятком рятувального кола гнобителя

Якщо ви вийдете зі своєї лінії, я захищаю те, що моє

Kahit meron rosaryo, sinong magliligtas sa’yo?

Puro dugo, pugot ulo, mula sa dagat hanggang mundo

Повернення того, що наше, високого і низького

Ці жінки — боги, ви вже знаєте

Коріння глибше за воду, яка тече в нашому селі

Річка червоніє, ви помрете за хвилину

Ви, як Н'євес Фернандес, відрубали голову

Нахуй з моїм племенем, швидко пошкодую

Абаніко з камай та мікропоно

At ang tapang ko gaya ng inay, at halimaw na ang sumasabay

Насолоджуйтесь усіма своїми реперами, будь-якими реперами

Tinamaan ko lahat, patay, kaya, walang magiingay

Я зрозумів, філіппінський фенотип: кайюманґі, білий метис

Але дайте мені морено, як той тип Руфіо чи Кено

Мої лоли, вони говорять, як ці балісони чи ніж боло

Я дихаю ефіром, не потребую навіть

Два язики, які гостріші з мікрофоном

Аніно в мій історії, як із країни, де тісно сплітається жадібність

Вони крадуть, поки один piso не звернеться до C-Notes, не бачить світла

Гасієнда, як Акіно, чи не так?

Тип Родріго Вигілант--

Вони вбивають моїх титів ліворуч і праворуч, коли дим і дзеркала заповнюють ніч

Тож нехай буде відомо, якщо ви ще цього не зробили

Pinays завжди були невід'ємною частиною, а якщо ні, то обов'язковою та критичною

боротьба

Філіппінці не є новими у тому, щоб володіти власною силою

З усіх привілеїв, які існують у цьому світі, жодна з яких ви можете бути

благодійник з

Є принаймні один, який ви носите

І це привілей народженого філіппінкою

Ваша ДНК містить будівельні блоки, виготовлені з бруду понад 500 років

опір і виживання

І коли ти будеш готова, сестро, ми будемо тут

Острів жінка піднімається, walang makakatigil

Коричнева, коричнева жінка, підйом, alamin ang 'yong ugat

Вони нічого не отримали від нас (ага!)

Нічого на нам (ага!)

Нічого на нам (ага!)

На нас нічого

Острів жінка піднімається, walang makakatigil

Коричнева, коричнева жінка, підйом, alamin ang 'yong ugat

Вони нічого не отримали від нас (ага!)

Нічого на нам (ага!)

Нічого на нам (ага!)

Isang bagsak!