
Нижче наведено текст пісні Broken Mirrors , виконавця - Ruby Ibarra з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ruby Ibarra
I keep lookin' in the mirror, lookin' in the mirror
I keep lookin' in the mirror, lookin' in the mirror
Reflections of a 5-year old lookin' in the rear view
Wonderin' why she ain’t got a father like her peers do
Instead they gotta babysit it, ten years later, been a minute
But before you learn to lose trust, it takes a certain limit
Product of a single mother, fucked up, when I think of love ‘cause
Father figure packed up, it’s never been enough
So I’m duckin when I catch a feelin', hate is what my heart is spillin'
Papa killed this fate, a million times, so how do I forgive him?
Pop a pill when pain is killin', poppin veins, the proper feelin'
People poppin'-up are just a prop to me, to hurt I’m willin'
Porcelain turned poison venom, probably won’t prosper when I’m
Seed without the poppy, prophecy’s the problems pourin' in and
Pop that pussy, my position, lyin' more than politicians
Call ‘em daddy, guys are billin', opposite the opposition
Papa’s never far from vision, carbon copy pop’s reflection
Fuck a mirror, it paints a villain, 'cause its always papa in 'em
I keep lookin' in the mirror like
Lookin' in the mirror like — why do I just hate myself?
I keep lookin' in the mirror like
Lookin' in the mirror like — I can’t even find myself
I keep lookin' in the mirror like
Lookin' in the mirror like — why do I just hate myself?
I keep lookin' in the mirror like
Lookin' in the mirror like — I can’t even find myself
I can’t find, no, I can’t find me, I can’t find, I can’t find me
I can’t find me, I can’t find, I can’t find me
Reflections of a 18, daydream in a motel
Bruises and they both swell, he’s toxic, but she won’t tell
He promised but she knows well, he’s talking just to cope well
And often they don’t go well, but options never go well
Now I’m laying lifeless, my eyes can’t even cry, it’s
Distracted by the lights that a reflection of my iris
Staring at these mirrors on the ceiling
He holds me, I can’t feel ‘em
These bed sheets feeling haunted when we in ‘em
They say ‘cause she’s tall and the way that she dresses, right?
He rapes it’s her fault, she should’ve been dressin' right
Like when they catcall, she shouldn’t be out at night
But fuck ‘em, it’s all of them that’s been taking away her light
So close your eyes, you feel like you stuck
Take those hips, you nip and you tuck
No consent, he feelin' the rush
Feel the burn with every touch
Open wide to bruise in the guts
Deep inside, you feeling the cuts
All these mirrors never enough until you feel you never enough
I keep lookin' in the mirror like
Lookin' in the mirror like — why do I just hate myself?
I keep lookin' in the mirror like
Lookin' in the mirror like — I can’t even find myself
I keep lookin' in the mirror like
Lookin' in the mirror like — why do I just hate myself?
I keep lookin' in the mirror like
Lookin' in the mirror like — I can’t even find myself
I can’t find, no, I can’t find me, I can’t find, I can’t find me
I can’t find me, I can’t find, I can’t find me
Reflections to a young girl, a queen, and a young me
Glass ceilings and these mirrors, these fixtures try to shut me
They hope my light broke or maybe I might choke
And wait I «shift weight» like walking a tight rope
Mirrors that we use ain’t a reflection of truth
But a direction of you or a correction of you
Expectations vs. you, how do you separate the two?
When the one inside the mirror ain’t as beautiful a view
So please, baby don’t fold, baby don’t go
Maybe we losin' control, but don’t lose soul
When we breathe, feelin' so cold, stories untold
‘Cause what these broken mirrors don’t show is my soul
Please, baby don’t fold, baby don’t go
Maybe we losin' control, but don’t lose soul
When we breathe, feelin' so cold, stories untold
‘Cause what these broken mirrors don’t show is my soul
I keep lookin' in the mirror like
Lookin' in the mirror like — why do I just hate myself?
I keep lookin' in the mirror like
Lookin' in the mirror like — I can’t even find myself
I keep lookin' in the mirror like
Lookin' in the mirror like — why do I just hate myself?
I keep lookin' in the mirror like
Lookin' in the mirror like — I can’t even find myself
I can’t find, no, I can’t find me, I can’t find, I can’t find me
I can’t find me, I can’t find, I can’t find me
Я продовжую дивитися в дзеркало, дивлюся в дзеркало
Я продовжую дивитися в дзеркало, дивлюся в дзеркало
Відображення 5-річної дитини, яка дивиться в вид ззаду
Цікаво, чому в неї немає батька, як у її однолітків
Замість цього вони повинні доглядати за ним, десять років потому, минула хвилина
Але перш ніж ви навчитеся втрачати довіру, потрібен певний ліміт
Продукт мами-одиначки, обдуреної, коли я думаю про любов
Батько зібрався, його ніколи не вистачало
Тож я кидаюся, коли відчуваю почуття, ненависть – це те, що моє серце виливає
Батько вбив цю долю мільйон разів, тож як мені пробачити його?
Прийміть пігулку, коли біль вбиває, вени, що вибухають, належне відчуття
Люди, які з’являються, для мене просто опора, я хочу зробити боляче
Порцеляна, яка перетворилася на отруту, напевно не процвітає, коли я буду
Насіння без маку, пророцтво – це проблеми, які наливаються і
Пробуйте цю кицьку, моя позиція, брешу більше, ніж політики
Називайте їх тато, хлопці рахують, навпроти опозиції
Тато ніколи не далекий від бачення, відображення поп-копії
До біса дзеркало, воно намальовує лиходія, тому що в них завжди тато
Я продовжую дивитися в дзеркало
Дивлюсь у дзеркало, як — чому я ненавиджу себе?
Я продовжую дивитися в дзеркало
Дивлюсь у дзеркало, як — я навіть не можу знайти себе
Я продовжую дивитися в дзеркало
Дивлюсь у дзеркало, як — чому я ненавиджу себе?
Я продовжую дивитися в дзеркало
Дивлюсь у дзеркало, як — я навіть не можу знайти себе
Я не можу знайти, ні, я не можу знайти себе, не можу знайти, не можу знайти себе
Я не можу знайти мене, я не можу знайти, я не можу знайти себе
Роздуми 18 років, мрії в мотелі
Синці і вони обидва набрякають, він токсичний, але вона не скаже
Він обіцяв, але вона добре знає, що він говорить лише для того, щоб добре впоратися
І часто вони йдуть недобре, але варіанти ніколи не йдуть добре
Тепер я лежу неживий, мої очі навіть не можуть плакати, це так
Відволікається на вогні, яке є відображенням моєї райдужної оболонки
Дивлячись у ці дзеркала на стелі
Він тримає мене, я не відчуваю їх
Ці простирадла відчувають привиди, коли ми в них
Кажуть, бо вона висока і як вона одягається, чи не так?
Він зґвалтує, це її вина, вона повинна була правильно одягатися
Наприклад, коли вони дзвонять, вона не повинна виходити вночі
Але до біса, це всі вони забирають її світло
Тож закрийте очі, ви відчуваєте, ніби застрягли
Візьми ці стегна, пощипаєш і підтягуєш
Немає згоди, він відчуває поспіх
Відчуйте опік при кожному дотику
Широко розкрийте, щоб забити кишки
Глибоко всередині ви відчуваєте порізи
Усіх цих дзеркал ніколи не вистачає, поки ви не відчуєте, що вам не вистачає
Я продовжую дивитися в дзеркало
Дивлюсь у дзеркало, як — чому я ненавиджу себе?
Я продовжую дивитися в дзеркало
Дивлюсь у дзеркало, як — я навіть не можу знайти себе
Я продовжую дивитися в дзеркало
Дивлюсь у дзеркало, як — чому я ненавиджу себе?
Я продовжую дивитися в дзеркало
Дивлюсь у дзеркало, як — я навіть не можу знайти себе
Я не можу знайти, ні, я не можу знайти себе, не можу знайти, не можу знайти себе
Я не можу знайти мене, я не можу знайти, я не можу знайти себе
Роздуми про молоду дівчину, королеву та молодого мене
Скляні стелі і ці дзеркала, ці світильники намагаються мене закрити
Вони сподіваються, що моя лампа зламалася або, можливо, я захлинувся
І чекайте, я «переміщу вагу», як ходжу по натягнутій мотузці
Дзеркала, які ми використовуємо, не є відображенням правди
Але виправлення або виправлення
Очікування проти вас, як ви розділити ці два?
Коли той, що знаходиться в дзеркалі, виглядає не таким красивим
Тож будь ласка, дитино, не складайся, дитино не йди
Можливо, ми втрачаємо контроль, але не втрачаємо душу
Коли ми дихаємо, нам так холодно, історії нерозповісти
Бо те, чого не показують ці розбиті дзеркала, — це моя душа
Будь ласка, дитино, не складайся, дитино не йди
Можливо, ми втрачаємо контроль, але не втрачаємо душу
Коли ми дихаємо, нам так холодно, історії нерозповісти
Бо те, чого не показують ці розбиті дзеркала, — це моя душа
Я продовжую дивитися в дзеркало
Дивлюсь у дзеркало, як — чому я ненавиджу себе?
Я продовжую дивитися в дзеркало
Дивлюсь у дзеркало, як — я навіть не можу знайти себе
Я продовжую дивитися в дзеркало
Дивлюсь у дзеркало, як — чому я ненавиджу себе?
Я продовжую дивитися в дзеркало
Дивлюсь у дзеркало, як — я навіть не можу знайти себе
Я не можу знайти, ні, я не можу знайти себе, не можу знайти, не можу знайти себе
Я не можу знайти мене, я не можу знайти, я не можу знайти себе
Inigo Pascual, Moophs, Ruby Ibarra • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди