Mascarados - Rubel

Havia uma sacola com uma mascara

E uma garota a encontrou

De início teve medo

Não sabia o que fazer

E nem como compor

Mas colocou sobre o seu rosto

E lhe caiu tão bem

Ficou

Acometida pela euforia de uma nova

Face se lançou

Na rua e o mundo lhe retribuiu com

Flores

Ninguém duvidou

Que a mascara cobria um rosto que

Antes era só

Temor

E nada parecia lhe fazer parar de

Acreditar

Que o novo rosto, e forte, na verdade

Sempre fora o seu

E mesmo que alertassem

Ela respondia só:

«Sou eu»

Mas teve um dia que ao descer à rua

O mundo desabou

Outros tantos lindos mascarados

Transitavam sem pudor

Ajoelhou com raiva

Olhou pros céus

E antes de gritar

Chorou

E ao se levantar

Olhou pros mascarados

Condenou

São todos falsos

Tantas cópias

De um rosto que antes era meu

Ninguém lhe dava ouvidos

Ela então cansada se desmascarou

E sorriu

E dizem que sorrindo ela entendeu

Que a vida só se dá

Pra quem se deu

Була сумка з маскою

І дівчина знайшла її

Спочатку він боявся

Я не знала, що робити

І навіть не як складати

Але він наклав його на обличчя

І це йому так пасувало

Залишився

Охоплений ейфорією нового

обличчя запущене

На вулиці і світ нагородив його

квіти

ніхто не сумнівався

Щоб маска закривала обличчя то

Раніше це було просто

Страх

І, здавалося, його ніщо не зупиняє

Вірте

Це нове обличчя, і насправді сильне

завжди був твоїм

Та навіть якби попередили

Вона просто відповіла:

"Це я"

Але був день, коли йшов по вул

світ завалився

Інші так багато красивих масок

Вони пройшли без сорому

став на коліна в гніві

дивився на небо

І перш ніж кричати

плакав

А коли встанеш

дивився на маску

засуджений

всі підроблені

так багато примірників

З обличчя, яке колись було моїм

Вас ніхто не слухав

Потім, втомившись, вона оголилася

І посміхнувся

І кажуть, що посмішку вона зрозуміла

Таке життя тільки буває

Кому дали