
Нижче наведено текст пісні Back to Mine , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine
At clock off time I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
At clock off time, where you gonna find me?
Going back to mine
Let me tell you why
I’m going back to mine:
Because thats my comfort zone
Don’t you love that phrase?
«I'm going to push you around and if you complain
Thats just you not wanting to get out of your comfort zone.»
From the environments inexorable revenge
To the multiplying cells in your body
Everything in this technicolour universe
Is already conspiring to take you out of your comfort zone
So I’m making it my life’s work
To spend as much time as possible back in it
And the next time someone tries that phrase on you
Well you know maybe you could take them out of theirs?
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to a time when «comfortable» was not a crime
Whatever may be your cup of tea, its fine by me
Like watching re-runs of MacGyver underneath your favourite rug
Playing around with your collection of commemorative mugs
Tinkering out in your shed with that car that never runs
Or when your partner leaves you, running home to mum
Wearing uggboots round the house
Playing Bon Jovi really loud
Reading books that arent allowed
By the «Oh, its so hard to find good coffee» crowd
Back to mine, back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
I’m going, going, going, gone!
Ten kinds of birds singing in the trees
Morning cup of tea
Favourite pair of jeans
And I’m going back to mine
Got this old trannie blaring out footy
Doing household stuff kinda leisurely
And I’m going back to mine
Kids in their doonas tucked up nice
Log fire’s warm and the beers on ice
And I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going… back to mine
Back to mine, back to mine, I’m going back to mine
Назад до мого, назад до мого, я повертаюся до свого
Назад до мого, назад до мого, я повертаюся до свого
Назад до мого, назад до мого, я повертаюся до свого
Назад до мого, назад до мого
У вихідний час я повертаюся до свого
Назад до мого, назад до мого, я повертаюся до свого
Назад до мого, назад до мого, я повертаюся до свого
Назад до мого, назад до мого, я повертаюся до свого
Назад до мого, назад до мого, я повертаюся до свого
Де ти мене знайдеш у вихідний час?
Повертаючись до мого
Дозвольте мені сказати вам, чому
Я повертаюся до свого:
Тому що це моя зона комфорту
Вам не подобається ця фраза?
«Я збираюся штовхати вас, і якщо ви будете скаржитися
Просто ти не хочеш виходити із зони комфорту».
З оточення невблаганна помста
До клітин, що розмножуються у вашому тілі
Усе в цьому кольоровому всесвіті
Вже змовляється вивести вас із зони комфорту
Тому я роблю це справою свого життя
Проводити в ньому якомога більше часу
І наступного разу, коли хтось спробує на вас цю фразу
Ну, ви знаєте, можливо, ви можете взяти їх із їхнього?
Назад до мого, назад до мого, я повертаюся до свого
Назад до мого, назад до мого, я повертаюся до свого
Назад до часів, коли «зручно» не було злочином
Якою б не була ваша чашка чаю, для мене це добре
Як переглядати повтори MacGyver під улюбленим килимом
Пограйте з вашою колекцією пам’ятних кухлів
Повозитися у своєму сараї з цією машиною, яка ніколи не працює
Або коли ваш партнер покидає вас, біжить додому до мами
Носіння уггі по дому
Бон Джові грає дуже голосно
Читання заборонених книг
Натовп «Ой, так важко знайти хорошу каву».
Назад до мого, назад до мого, назад до мого, я повертаюся до свого
Назад до мого, назад до мого, я повертаюся до свого
Назад до мого, назад до мого, я повертаюся до свого
Назад до мого, назад до мого, я повертаюся до свого
Я йду, йду, йду, пішов!
Десять видів птахів, які співають на деревах
Ранкова чашка чаю
Улюблена пара джинсів
І я повертаюся до свого
Цей старий транссексуал вигукує
Займаючись домашніми справами, якось неквапливо
І я повертаюся до свого
Діти гарно одягнуті в свої кеди
Вогонь теплий, а пиво на льоду
І я повертаюся до свого
Назад до мого, назад до мого, я повертаюся до свого
Назад до мого, назад до мого, я йду… назад до свого
Назад до мого, назад до мого, я повертаюся до свого
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди