
Нижче наведено текст пісні Needy Boy , виконавця - Ronya з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ronya
(Listen, listen
I’m putting out my cigarette
I’m gonna leave him
Yes I’m leaving him
Yes sir, yes sir)
Sitting here looking out
No inspiration
I’m in a drought
I’ve got a man on my back
Clinging on to mine
Stealing all my energy
Stepping on my toes invasively
Taking time away from my friends and family
I gotta change my ringtone five times a day
You keep calling me with nothing interesting to say
Let it go 'cause you know
I was too good for you anyway
Needy boy, needy boy
Clinging on to me
I got to write it down on my forehead so I don’t forget
All these needy boys
Where did they all come from
They’re never gonna leave me alone
Wrap it up wrap it up
I’m moving on
Sitting here hiding my own shit
I’m Dalai Lama calm but this boy makes me spit
Tell him I’m out but somehow
I always find myself asking for another hit
I see the way he looks att me
I wish I could erase his memory
That would be the only way for him to stop clinging on me
I tell him
Just because your life is shitty
Doesn’t mean you’ll get any pity from me
Let me drink my G&T in peace and I’ll be on my way
Needy boy, needy boy
Clinging on to me
I got to write it down on my forehead so I don’t forget
All these needy boys
Where did they all come from
They’re never gonna leave me alone
Wrap it up wrap it up
I’m moving on
Needy boy, needy boy
Clinging on to me
I got to write it down on my forehead so I don’t forget
All these needy boys
Where did they all come from
They’re never gonna leave me alone
Wrap it up wrap it up
I’m moving on
The cold truth that he won’t admit
That it’s time to put out my cigarette
And no he sits in his lonely flat
Wishing I was passed out right next to him
But he knows that it’s never happening again
Needy boy needy boy
Clinging on to me
I got to write it down on my forehead so I don’t forget
All these needy boys
Where did they come from
They’re never gonna leave me alone
Wrap it up wrap it up
I’m moving on
(Слухай, слухай
Я гашу сигарету
Я залишу його
Так, я покидаю його
Так сер, так сер)
Сидить тут і дивиться
Немає натхнення
Я в посусі
У мене на спині чоловік
Чіпляючись за моє
Викрадає всю мою енергію
Інвазивно наступаючи на мої пальці
Відводити час від друзів і родини
Мені доводиться міняти мелодію п’ять разів на день
Ти продовжуєш дзвонити мені, не маючи нічого цікавого
Нехай це йде, бо ти знаєш
Я все одно був занадто хороший для вас
Нужденний хлопчик, нужденний хлопчик
Чіпляючись за мене
Мені потрібно записати це на лобі, щоб не забути
Усі ці потребуючі хлопці
Звідки вони всі взялися
Вони ніколи не залишать мене в спокої
Загорніть це загорніть це
Я йду далі
Сиджу тут і ховаю своє лайно
Я спокійний Далай-лама, але цей хлопець змушує мене плюватися
Скажи йому, що я вийшов, але якось
Я завжди відчуваю, що прошу ще один хіт
Я бачу, як він дивиться на мене
Я хотів би стерти його пам’ять
Це був би єдиний спосіб для нього перестати чіплятися за мене
Я говорю йому
Просто тому, що твоє життя хренове
Це не означає, що ви отримаєте від мене жалість
Дайте мені спокійно випити G&T, і я піду в дорогу
Нужденний хлопчик, нужденний хлопчик
Чіпляючись за мене
Мені потрібно записати це на лобі, щоб не забути
Усі ці потребуючі хлопці
Звідки вони всі взялися
Вони ніколи не залишать мене в спокої
Загорніть це загорніть це
Я йду далі
Нужденний хлопчик, нужденний хлопчик
Чіпляючись за мене
Мені потрібно записати це на лобі, щоб не забути
Усі ці потребуючі хлопці
Звідки вони всі взялися
Вони ніколи не залишать мене в спокої
Загорніть це загорніть це
Я йду далі
Холодна правда, яку він не визнає
Що настав час загасити сигарету
І ні він сидить у своїй самотній квартирі
Я хотів би втратити свідомість біля нього
Але він знає, що це ніколи не повториться
Нужденний хлопчик Нужденний хлопчик
Чіпляючись за мене
Мені потрібно записати це на лобі, щоб не забути
Усі ці потребуючі хлопці
Звідки вони взялися
Вони ніколи не залишать мене в спокої
Загорніть це загорніть це
Я йду далі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди