
Нижче наведено текст пісні Too Far , виконавця - Romantic Rebel з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Romantic Rebel
I took it out on your car
Took it a little too far
Just be glad I didn’t take it out on you
I saw you leaving the bar
Using when we’re apart
Now I know just what I’ve got to do
I’m done fighting for you
You never got it right
See the anger burning
In my eyes
Does it make you feel alive
Doesn’t make it alright
Does it make you feel better than I can make you feel
Alright
Cause I can make you feel alright!
(Cause I can make you feel)
If you make it out alive
I’ll be pretty damn surprised
Cause nothing feels better than leaving you
and I’m alright
Leaving you and I’m alright!
I know that you gotta choose
And either way you will lose
What’s the point in even trying to stick around
You said it’s once in a while
I hate the lie in your smile
There’s no way I’ll ever let you keep me down
I’m done fighting for you
You never got it right
See the anger burning
In my eyes
Does it make you feel alive
Doesn’t make it alright
Does it make you feel better than I can make you feel
Alright
Cause I can make you feel alright!
(Cause I can make you feel)
If you make it out alive
I’ll be pretty damn surprised
Cause nothing feels better than leaving you
and I’m alright
Leaving you and I’m alright!
I hope you’re happy in your hell
That you made yourself
I hope someday you’ll see what you could’ve had
Does it make you feel alive
Doesn’t make it alright
Does it make you feel better than I can make you feel
Alright
Cause I can make you feel alright!
(Cause I can make you feel)
If you make it out alive
I’ll be pretty damn surprised
Cause nothing feels better than leaving you
and I’m alright
Leaving you and I’m alright!
Yeah, baby, I’m alright!
I’m alright!
Я взяв це на вашій машині
Зайшов трохи надто далеко
Будьте раді, що я не зняв це на вас
Я бачив, як ви виходили з бару
Використання, коли ми окремо
Тепер я точно знаю, що маю робити
Я закінчив боротися за вас
Ви ніколи не розуміли правильно
Бачити, як палає гнів
В моїх очах
Це змушує вас почуватися живим
Це не робить добре
Це змушує вас почуватись краще, ніж я можу змусити вас почуватись
добре
Тому що я можу змусити вас почуватися добре!
(Тому що я можу змусити вас відчути)
Якщо ви вийдете живим
Я буду дуже здивований
Тому що немає нічого приємнішого, ніж залишити тебе
і я в порядку
Залишаю тебе і я в порядку!
Я знаю, що ти маєш вибрати
І в будь-якому випадку ви програєте
Який сенс навіть намагатися залишатися
Ви сказали, що час від часу
Я ненавиджу брехню у твоїй посмішці
Я ні в якому разі не дозволю тобі стримати мене
Я закінчив боротися за вас
Ви ніколи не розуміли правильно
Бачити, як палає гнів
В моїх очах
Це змушує вас почуватися живим
Це не робить добре
Це змушує вас почуватись краще, ніж я можу змусити вас почуватись
добре
Тому що я можу змусити вас почуватися добре!
(Тому що я можу змусити вас відчути)
Якщо ви вийдете живим
Я буду дуже здивований
Тому що немає нічого приємнішого, ніж залишити тебе
і я в порядку
Залишаю тебе і я в порядку!
Сподіваюся, ти щасливий у своєму пеклі
Що ви зробили самі
Сподіваюся, колись ти побачиш те, що міг би мати
Це змушує вас почуватися живим
Це не робить добре
Це змушує вас почуватись краще, ніж я можу змусити вас почуватись
добре
Тому що я можу змусити вас почуватися добре!
(Тому що я можу змусити вас відчути)
Якщо ви вийдете живим
Я буду дуже здивований
Тому що немає нічого приємнішого, ніж залишити тебе
і я в порядку
Залишаю тебе і я в порядку!
Так, дитинко, я в порядку!
Я в порядку!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди