
Нижче наведено текст пісні Лети , виконавця - Роман Полонский з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Роман Полонский
Может весна, может печаль,
Нас разлучила, и нас просто жаль.
Ты высоко, тебя не догнать,
Но не могу тебя потерять.
А я так хотел, чтобы помнила ты.
Не заметишь любовь с высоты.
Наша любовь словно ожог,
Я это знал, но иначе не мог.
Сердце мое плачет огнем.
Я не один и мы не вдвоем.
А помнишь, как ты мне сказала: «Прости…
Не держи меня, отпусти.
Припев:
А ты лети!
Лети, лети, туда, где я — где были мы.
А ты лети!
Лети, лети, на самый краешек Земли,
Где были мы… На край Земли.
Месяц уснул, плачет река.
Я лишь не сплю, со мной облака.
Капля в руке лишь о тебе.
Помнишь, мечтали с тобой о луне.
А я так хотел, чтобы помнила ты —
Что Земля лишь видна с высоты…
Припев:
А ты лети!
Лети, лети, туда, где я — где были мы.
А ты лети!
Лети, лети, на самый краешек Земли,
Где были мы… На край Земли.
А я так хотел, чтобы помнила ты!
Не заметишь любовь с высоты!
Туда, где мы… (Туда, где мы)
А ты лети!
Лети, лети, туда, где я…
Туда, где мы — на край Земли, где были мы.
Припев:
А ты лети!
Лети, лети!
А ты лети!
Лети, лети!
Где были мы… На край Земли.
А ты лети!
Лети, лети, туда, где я, туда, где мы.
На край Земли, где были мы…
Може весна, може смуток,
Нас розлучила, і нас просто шкода.
Ти високо, тебе не наздогнати,
Але не можу тебе втратити.
А я так хотів, щоб ти пам'ятала.
Не помітиш кохання з висоти.
Наше кохання немов опік,
Я це знав, але інакше не міг.
Серце моє плаче вогнем.
Я не один і ми не вдвох.
А пам'ятаєш, як ти мені сказала: «Пробач…
Не тримай мене, відпусти.
Приспів:
А ти лети!
Лети, лети, туди, де я де були ми.
А ти лети!
Лети, лети, на краєчок Землі,
Де були ми... На краю Землі.
Місяць заснув, плаче річка.
Я тільки не сплю, зі мною хмари.
Крапля в руці лише про тебе.
Пам'ятаєш, мріяли з тобою про місяць.
А я так хотів, щоб пам'ятала ти —
Що Земля лише видно з висоти…
Приспів:
А ти лети!
Лети, лети, туди, де я де були ми.
А ти лети!
Лети, лети, на краєчок Землі,
Де були ми... На краю Землі.
А я так хотів, щоб ти пам'ятала!
Не помітиш кохання з висоти!
Туди, де ми… (Туди, де ми)
А ти лети!
Лети, лети туди, де я…
Туди, де ми—на край Землі, де були ми.
Приспів:
А ти лети!
Лети, лети!
А ти лети!
Лети, лети!
Де були ми... На краю Землі.
А ти лети!
Лети, лети туди, де я, туди, де ми.
На край Землі, де були ми...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди