Fünfundzwanzig Stunden - Roland Kaiser

Ab heute räume ich mich auf

und mein Ballst geht über Bord.

Nehm keinen Kompromiss in Kauf

und nur noch Klartext Wort für Wort.

Ab heute bin ich konsequent

und ziehe klipp und klar Bilanz

wie sich der Sinn vom Unsinn trennt

entweder gar nicht oder ganz.

Nie wieder leb ich an mir vorbei

Sich nie mehr verbiegen-ich fühl mich frei

kein Zögern nur noch gerade aus

hab meine Mitte gefunden

mein Tag hat fünfundzwanzig Stunden.

Ab heute mach ich was ich will

es wird auch langsam höchste zeit

Ich halt nie mehr die Füße still

und brauche meine Beinfreiheit.

Ab heute nur noch was mir passt

Und für Geduld bin ich zu alt

Wir sind auf dieser Welt zu Gast

genießen wir den Aufenthalt.

Nie wieder leb ich an mir vorbei

Sich nie mehr verbiegen-ich fühl mich frei

kein Zögern nur noch gerade aus

hab meine Mitte gefunden

mein Tag hat fünfundzwanzig Stunden.

Das Beste kommt zuletzt oder nie

zu spät ich will es hier und jetzt.

Nie wieder leb ich an mir vorbei

Sich nie mehr verbiegen-ich fühl mich frei

kein Zögern nur noch gerade aus

hab meine Mitte gefunden

mein Tag hat fünfundzwanzig Stunden.

Mein Tag hat fünfundzwanzig Stunden.

З сьогоднішнього дня прибираю

і мій м'яч виходить за борт.

Не приймайте жодних компромісів

і лише звичайний текст слово в слово.

На сьогодні я послідовний

і скласти чіткий баланс

як сенс відокремлюється від дурниці

або не зовсім, або повністю.

Я більше ніколи не переживу себе

Ніколи більше не згинайся - я почуваюся вільним

без вагань, просто вперед

знайшов свій центр

мій день має двадцять п'ять годин.

Від сьогодні я буду робити те, що хочу

це теж час

Я більше ніколи не буду тримати ноги на місці

і мені потрібно місце для ніг.

Відтепер тільки те, що мені підходить

А я вже занадто старий для терпіння

Ми гості в цьому світі

давайте насолоджуватися перебуванням.

Я більше ніколи не переживу себе

Ніколи більше не згинайся - я почуваюся вільним

без вагань, просто вперед

знайшов свій центр

мій день має двадцять п'ять годин.

Найкраще приходить останнім або ніколи

занадто пізно я хочу це тут і зараз.

Я більше ніколи не переживу себе

Ніколи більше не згинайся - я почуваюся вільним

без вагань, просто вперед

знайшов свій центр

мій день має двадцять п'ять годин.

Мій день має двадцять п’ять годин.