
Нижче наведено текст пісні Оставь , виконавця - Рок-Опера Орфей з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Рок-Опера Орфей
(Эвридика)
Под тёмным сводом
Не спеша кружатся парами
Земные души на границе бытия.
Навек забыто,
Как взлетали мы и падали,
Что было важным для тебя
И для меня.
Счастье в забвении,
В забвении покой.
Нас не затронут
Ни волнения, ни боль.
Горечь и сладость
Пусть уносит рекой.
Счастье в забвении
В забвении
В забвении…
Иди один, оставь меня,
Герой.
Приют желанный
Обретёт душа усталая,
Не нужно верить больше,
И не нужно ждать
Земную радость,
Ту которую искала я,
А может вовсе
Её лучше и не знать.
Счастье в забвении,
В забвении покой.
Нас не затронут
Ни волнения, ни боль.
Горечь и сладость
Пусть уносит рекой.
Счастье в забвении,
В забвении
В забвении…
Иди один.
Я не пойду с тобой.
(Евридика)
Под тёмным сводом
Не спеша кружатся парами
Земные души на границе бытия.
Навек забито,
Як взлетали ми і падали,
Що було важливо для тебе
И для меня.
Счастье в забвении,
В забвении покой.
Нас не затронут
Ни волнения, ни боль.
Горечь и сладость
Пусть уносить рекою.
Счастье в забвении
В забвении
В забвенії…
Іди один, оставь мене,
Герой.
Приют желанный
Обретёт душа усталая,
Не потрібно вірити більше,
И не нужно ждать
Земную радість,
Ту яку я шукала,
А может вовсе
Её лучше и не знать.
Счастье в забвении,
В забвении покой.
Нас не затронут
Ни волнения, ни боль.
Горечь и сладость
Пусть уносить рекою.
Счастье в забвении,
В забвении
В забвенії…
Іди один.
Я не пойду з тобою.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди