Una Gota para Olvidar - Rojas
С переводом

Una Gota para Olvidar - Rojas

Год
2014
Язык
`Іспанська`
Длительность
238550

Нижче наведено текст пісні Una Gota para Olvidar , виконавця - Rojas з перекладом

Текст пісні Una Gota para Olvidar "

Оригінальний текст із перекладом

Una Gota para Olvidar

Rojas

Оригинальный текст

Saboreando, la vida de las personas

Como un vampiro, que ya no cuenta las horas

Fui recordando, que de nuevo el día está empezando

Saboreando, la vida de las personas

Como un vampiro, que ya no cuenta las horas

Fui recordando, que de nuevo el día está empezando

Me quedé dormido, en un rincón olvidando

Las malas lenguas, que todo lo van contando

Vayan a otra parte, que aquí nadie está esperando

Cuerpos a tierra, que algún otro hará la guerra

Sobran los consejos, si son un cero a la izquierda

Vengo a decirte, que nadie me ha conocido

Que hay un lugar, muy lejos en el olvido

Que tengas suerte, que yo todo lo he perdido

Vengo a olvidar, vengo a olvidar…

Quién da más, tengo una sola gota para olvidar

Quién da más, perdido eternamente no quiero estar

Quién da más, quién sabe darse cuenta de lo que digo

Quien sale de la mano a bailar conmigo, en esta eternidad

Amaneciendo, cuando ha de caer la noche

Vivo soñando, que nadie me lo reproche

Queriendo ver, aunque nunca he sido testigo

De la mañana, nunca amanece conmigo

Sobre esta tierra, llena de buenos recuerdos

Brotan las grietas, de heridas, malos entierros

Porqué no sirve, tan solo esconder que duele

Siempre habrá alguien, que lo desvele

Con esta pena, que ahora hiere muy hondo

Voy a quedarme, y voy a marcharme pronto

Si el río suena, pues no importa si se llena

Vengo a olvidar, vengo a olvidar…

Quién da más, tengo una sola gota para olvidar

Quién da más, perdido eternamente no quiero estar

Quién da más, quién sabe darse cuenta de lo que digo

Quien sale de la mano a bailar conmigo, en esta eternidad

Quién da más, tengo una sola gota!

Quién da más, perdido eternamente no quiero estar

Quién da más, quién sabe darse cuenta de lo que digo

Quien sale de la mano a bailar conmigo, en esta eternidad

Y en esta copa de vino, mi corazón se irá contigo

El viento se irá contigo, mi vida se irá contigo

El mundo se irá contigo, contigo, contigo…

Y en esta copa de vino, mi corazón se irá contigo

El viento se irá contigo, me vida se irá contigo

El mundo se irá contigo, contigo…

Vengo a decirte, que nadie me ha conocido

Que hay un lugar, muy lejos en el olvido

Dame la mano y sal a bailar conmigo, tengo una gota para olvidar

Una gota para decirte, que nadie me ha conocido…

Перевод песни

Смакуючи життям людей

Як вампір, який більше не лічить години

Я згадував, що день починається знову

Смакуючи життям людей

Як вампір, який більше не лічить години

Я згадував, що день починається знову

Я заснула, в кутку забувши

Погані язики, що все розказують

Йди кудись, тут ніхто не чекає

Тіла до землі, що хтось інший воюватиме

Підказок багато, якщо вони нуль ліворуч

Я прийшов сказати вам, що мене ніхто не зустрічав

Що є місце, далеко в забутті

Удачі, я все втратив

Я прийшов, щоб забути, я прийшов, щоб забути...

Хто дає більше, я маю одну краплю забути

Хто дає більше, вічно втраченим я не хочу бути

Хто більше дає, хто вміє реалізувати те, що я кажу

Хто виходить, рука об руку, щоб танцювати зі мною, у цій вічності

Світанок, коли має настати ніч

Живу мрією, щоб мене ніхто не дорікав

Хочеться побачити, хоча я ніколи не був свідком

Вранці зі мною ніколи не світає

На цій землі, повній добрих спогадів

Тріщини проростають від ран, поганих поховань

Чому це марно, просто приховуйте, що це болить

Завжди знайдеться хтось, хто це розкриє

З цією скорботою, яка зараз дуже болить

Я залишусь і скоро піду

Якщо річка шумить, то не має значення, якщо вона наповнюється

Я прийшов, щоб забути, я прийшов, щоб забути...

Хто дає більше, я маю одну краплю забути

Хто дає більше, вічно втраченим я не хочу бути

Хто більше дає, хто вміє реалізувати те, що я кажу

Хто виходить, рука об руку, щоб танцювати зі мною, у цій вічності

Хто більше дасть, у мене одна крапля!

Хто дає більше, вічно втраченим я не хочу бути

Хто більше дає, хто вміє реалізувати те, що я кажу

Хто виходить, рука об руку, щоб танцювати зі мною, у цій вічності

І в цьому келиху вина моє серце піде з тобою

Вітер піде з тобою, моє життя піде з тобою

Світ піде з тобою, з тобою, з тобою...

І в цьому келиху вина моє серце піде з тобою

Вітер піде з тобою, моє життя піде з тобою

Світ піде з тобою, з тобою...

Я прийшов сказати вам, що мене ніхто не зустрічав

Що є місце, далеко в забутті

Дай мені руку і танцюй зі мною, я маю краплю забути

Хочу тобі сказати, що мене ніхто не зустрічав...

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди