
Нижче наведено текст пісні Would You Raise Your Hands? , виконавця - Rogue Traders з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rogue Traders
I won’t dance cause you won’t dance
Are you finding it hard cause ya not enhanced
It’s really only music after all
Start your own little protest on the floor
You won’t dance cause they won’t dance
Come on baby come on baby give it a chance
So unplug the jukebox and do us all a favour
Disco rock n roll — it’s all the same to me
If I raise my hands would that make you dance?
Disco oh no it’s how it’s meant to be
If I raise my hands would you raise your hands?
I won’t dance cause you won’t dance
Keep your dirty looks and your backward glance
Our heads are overloading 'most every day
We’re all talking music 'til we’re turning grey
You won’t dance cause they won’t dance
And do you think you need to know the songs in advance?
So unplug the jukebox and do us all a favour
Disco rock n roll — it’s all the same to me
If I raise my hands would that make you dance?
Disco oh no it’s how it’s meant to be
If I raise my hands would you raise your hands?
I want to say to you
These are the best days that you’ll have
So would you raise your hands?
These are the best days that you’ll have
La la la la la…
Do ya like disco?
Or maybe rock n roll?
I like disco
R O C K
Disco rock n roll — it’s all the same to me
If I raise my hands would that make you dance?
Disco oh no it’s how it’s meant to be
If I raise my hands would you raise your hands?
Я не буду танцювати, тому що ти не будеш танцювати
Вам важко, тому що ви не покращили
Зрештою, це лише музика
Почніть свій власний маленький протест на підлозі
Ти не будеш танцювати, бо вони не будуть танцювати
Давай, дитино, давай, дитино, дай шанс
Тож від’єднайте музичний автомат і зробіть нам усім послугу
Диско-рок-н-ролл — для мене це все одно
Якщо я підніму руки, це змусить вас танцювати?
Дискотека, ні, так воно і має бути
Якщо я підніму руки, ви піднімете руки?
Я не буду танцювати, тому що ти не будеш танцювати
Зберігайте свій брудний вигляд і погляд назад
Наші голови перевантажуються щодня
Ми всі говоримо про музику, поки не посивіємо
Ти не будеш танцювати, бо вони не будуть танцювати
І ви думаєте, що вам потрібно знати пісні заздалегідь?
Тож від’єднайте музичний автомат і зробіть нам усім послугу
Диско-рок-н-ролл — для мене це все одно
Якщо я підніму руки, це змусить вас танцювати?
Дискотека, ні, так воно і має бути
Якщо я підніму руки, ви піднімете руки?
Я хочу сказати вам
Це найкращі дні, які у вас будуть
Тож чи піднімете ви руки?
Це найкращі дні, які у вас будуть
Ля-ля-ля-ля-ля…
Ви любите дискотеку?
А може, рок-н-рол?
Я люблю дискотеку
Р О К К
Диско-рок-н-ролл — для мене це все одно
Якщо я підніму руки, це змусить вас танцювати?
Дискотека, ні, так воно і має бути
Якщо я підніму руки, ви піднімете руки?
Rogue Traders • 2003
Rogue Traders • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди