
Нижче наведено текст пісні Murphys Gesetz , виконавця - Roger Cicero з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Roger Cicero
Stehst du gut mit dem Chef
Ja dann wechselt der Chef
Das ist Murphys Gesetz
Will ich dich hier nicht sehn
Ja dann rat mal wen ich treff
Das ist Murphys Gesetz
Wenn du frei hast fällt der Regen
Die andere Schlange kommt stets zügiger voran
Denn es geht alles schief was nur kann
Das ist Murphys Gesetz
Wenn man irgendwas sucht
Ist es nie wo mans sucht
Das ist Murphys Gesetz
Kurz nach der Garantie
Geht der Motor zu Bruch
Das ist Murphys Gesetz
Gute Freunde kommen und gehen
Doch die Feinde um mich rum sammeln sich an
Denn es geht alles schief was nur kann
Das ist Murphys Gesetz
Auf dem Weg zu dir
Sprangen alle Ampeln auf Rot
Und der einzig freie Parkplatz
War im absoluten Halteverbot
Ich vergaß meine Blumen auf dem Weg zu dir rein
Ich nahm den Ring aus meiner Tasche
Und ich wusste du sagst nein
Denn so will es Murphys Gesetz
Ist sie schön, hat sie n' Freund
Ist er schön meistens auch
Das ist Murphys Gesetz
Vor der Hochzeit noch schlank
Danach wächst Po und Bauch
Das ist Murphys Gesetz
Wenn’s nur Spaß war wird sie schwanger
Und wenn du’s ernst meinst ja dann stell dich hinten an
Da ist längst schon ein anderer dran
Das ist Murphys Gesetz
Auf dem Weg zu dir
Sprangen alle Ampeln auf Rot
Und der einzig freie Parkplatz
War im absoluten Halteverbot
Ich vergaß meine Blumen auf dem Weg zu dir rein
Ich nahm den Ring aus meiner Tasche
Und ich wusste du sagst nein
Denn so will es Murphys Gesetz
Auf dem Weg zu dir
Sprangen alle Ampeln auf Rot
Auf dem Weg zu dir
War ich mir sicher auch das geht nicht gut
Denn es geht alles schief was nur kann
Und da kommt auch kein Schwein gegen an
Denn so will es Murphys Gesetz
Ви в хороших стосунках з босом
Так, тоді начальник змінюється
Це закон Мерфі
Я не хочу бачити тебе тут
Так, тоді вгадайте, з ким я зустрічаюся
Це закон Мерфі
Коли ти вільний, іде дощ
Інша змія завжди рухається швидше
Бо все, що може піти не так, йде не так
Це закон Мерфі
Якщо ви щось шукаєте
Це ніколи не туди, куди люди дивляться
Це закон Мерфі
Незабаром після гарантії
Якщо двигун зламався
Це закон Мерфі
Хороші друзі приходять і йдуть
Але вороги навколо мене накопичуються
Бо все, що може піти не так, йде не так
Це закон Мерфі
На шляху до вас
Усі світлофори загорілися червоними
І єдине безкоштовне місце для паркування
Був на абсолютно безстоянці
Я забув свої квіти по дорозі до тебе
Я вийняв каблучку з кишені
І я знав, що ти сказав ні
Тому що так хоче закон Мерфі
Якщо вона красива, у неї є хлопець
Чи він гарний більшість часу?
Це закон Мерфі
Струнка до шлюбу
Після цього у вас виросте поп і живіт
Це закон Мерфі
Якби це було просто весело, вона завагітніє
А якщо серйозно, то стань у чергу
Давно був хтось інший
Це закон Мерфі
На шляху до вас
Усі світлофори загорілися червоними
І єдине безкоштовне місце для паркування
Був на абсолютно безстоянці
Я забув свої квіти по дорозі до тебе
Я вийняв каблучку з кишені
І я знав, що ти сказав ні
Тому що так хоче закон Мерфі
На шляху до вас
Усі світлофори загорілися червоними
На шляху до вас
Я був упевнений, що це теж не піде
Бо все, що може піти не так, йде не так
І немає проти цього теж
Тому що так хоче закон Мерфі
Roger Cicero • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди