Ça ira mon amour - Rod Janois

Cette peur qui me déshabille

Pour avoir osé ton nom sur ma peau

Et ces pleurs qui te démaquillent

Viennent emporter ma raison sous les flots

Malgré tous

Les regards qui fusillent

Près de nous

L'étendard qui vacille

Après tout

On s’en moque/moc, moc, moc…

Ça ira mon amour

Ah!

ça ira pour toujours

Allons amants déclamer nos serments

Interdits

Ça ira mon amour

On oubliera les tambours

Sur tous les murs j'écrirai je le jure Liberté chérie

J’ai rêvé nos corps qui se touchent

Caressé l’esprit de nos idéaux

J’ai posé ma langue sur ta bouche

Savourer l’essence de tes moindres mots

Malgré tous

Le désir est fragile

Près de nous

Le plaisir en péril

Après tout

On s’en moque/moc, moc, moc…

Ça ira mon amour

Ah!

ça ira pour toujours

Allons amants déclamer nos serments

Interdits

Ça ira mon amour

On oubliera les tambours

Sur tous les murs j'écrirai je le jure Liberté chérie

Mon amour

C’est ta vie que j'épouse

En ce jour

Serti de roses rouge

Allons amants

Il faut rire et danser

Voilà le printemps… libéré

Ça ira mon amour

On écrira le grand jour

Je t’offrirai mes nuits pour la vie

C’est promis

Ça ira mon amour

Ah!

ça ira pour toujours

Allons amants déclamer nos serments

Interdits

Ça ira mon amour

On oubliera les tambours

Sur tous les murs j'écrirai je le jure Liberté

Цей страх, який мене роздягає

За те, що твоє ім'я наважилося на моїй шкірі

І ті сльози, які знімають макіяж

Прийди, візьми мій розум під хвилями

Незважаючи на те

Очі, що стріляють

Близько до нас

Коливальний стандарт

Після всього

Нам байдуже /мок,мок,мок...

Все буде добре, моя любов

Ах!

це піде назавжди

Ходімо, закохані, проголосимо наші клятви

Заборонено

Все буде добре, моя любов

Ми забудемо барабани

На кожній стіні я напишу Я клянусь свободою, дорога

Мені снилося, як наші тіла торкаються

Пестував дух наших ідеалів

Я поклав свій язик на твій рот

Смакуйте суть кожного вашого слова

Незважаючи на те

Бажання крихке

Близько до нас

задоволення під загрозою

Після всього

Нам байдуже /мок,мок,мок...

Все буде добре, моя любов

Ах!

це піде назавжди

Ходімо, закохані, проголосимо наші клятви

Заборонено

Все буде добре, моя любов

Ми забудемо барабани

На кожній стіні я напишу Я клянусь свободою, дорога

Моя любов

Це твоє життя, на якому я одружуюсь

Цього дня

Комплект із червоними трояндами

Ходімо закохані

Треба сміятися і танцювати

Ось і прийшла весна... звільнена

Все буде добре, моя любов

Ми напишемо великий день

Я віддам тобі свої ночі на все життя

я обіцяю

Все буде добре, моя любов

Ах!

це піде назавжди

Ходімо, закохані, проголосимо наші клятви

Заборонено

Все буде добре, моя любов

Ми забудемо барабани

На кожній стіні я напишу Я клянусь Свободою