
Нижче наведено текст пісні Warchild , виконавця - Rockhead з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rockhead
Burn these fields, pave them black
Leave this place and I’ll never look back
Fill my mind with your silent streets
A sea of waving heat
Could be a lover
Like in your wildest dreams
I run for cover
Come apart at the seams
Just like a mother
Who’s wasted and scared
Bury me in the rain
Oh warchild, my mama says
Bury me in an unmarked grave
And wash my ashes again and again
I was born to trouble
I was born to pain
Bury me in the rain
Oh warchild, my mama says
Now they’re screaming
Running wild, child
What’s wrong now?
wharchild
I will kill all of the lies you tell
It’s your hell, warchild
Oh mercy mercy me
I can’t find no light to see
And the streets, they get so cold
And the nights will make you old
Is there nothing I can do
Before it tears me in two
Oh mercy mercy me, child
Why can’t they let me be?
Is it something that I’ve done
Keeps me always on the run?
Is there something I can say
Is there nothing I can do
Before it tears me in two
Child, get out
Can’t you tell me
Can’t you tell me, child?
Could be a lover
Like in your wildest dreams
I run for cover
Come apart at the seams
Just like a mother
Who’s wasted and scared
Bury me in the rain
Now I’m a liar, I am greed
I light a fire and burn to be freed
But still this memory
Hangs round my head
Everything you said
Bury me in the rain
Bury me in the rain, oh in the rain
Спаліть ці поля, вимощуйте їх чорним
Залиште це місце, і я ніколи не озирнуся назад
Наповни мій розум своїми тихими вулицями
Море хвилюючого тепла
Може бути коханцем
Як у найсміливіших мріях
Я біжу в укриття
Розійтися по швах
Так само, як мама
Хто змарнований і наляканий
Поховайте мене під дощем
О, дитя, каже моя мама
Поховайте мене в безіменній могилі
І мий мій прах знову і знову
Я був народжений для біди
Я народився для болю
Поховайте мене під дощем
О, дитя, каже моя мама
Тепер вони кричать
Дико біжить, дитино
Що не так?
whchild
Я вб’ю всю твою брехню
Це твоє пекло, дитя війни
О, милість, помилуй мене
Я не можу знайти світло, щоб побачити
І на вулицях стає так холодно
І ночі зроблять вас старими
Я нічого не можу зробити
Перш ніж воно розірве мене надвоє
О, милість, помилуй мене, дитино
Чому вони не дозволяють мені бути?
Це те, що я зробив
Завжди тримає мене в бігах?
Є щось, що я можу сказати
Я нічого не можу зробити
Перш ніж воно розірве мене надвоє
Дитина, виходь
Ви не можете мені сказати
Ти не можеш мені сказати, дитино?
Може бути коханцем
Як у найсміливіших мріях
Я біжу в укриття
Розійтися по швах
Так само, як мама
Хто змарнований і наляканий
Поховайте мене під дощем
Тепер я брехун, я жадібний
Я запалюю вогонь і горю, щоб звільнитися
Але все ж ця пам'ять
Висить навколо моєї голови
Все, що ти сказав
Поховайте мене під дощем
Поховайте мене в дощ, ой в дощ
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди