
Нижче наведено текст пісні Being Followed , виконавця - Rocket Science з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rocket Science
I’m being followed by someone I don’t know
He’s in the shadows, I see him below
He’s got weird eyes, you know, he looks like a freak
He’s a man I would lot like to meet
I’ve got these tingles up and down my spine
I feel his stare, he’s right behind
I turn 'round fast just to see him clear
But all I find is the shadowy air
He’s in my mind, didn’t do no crime
He wants to bring me down just for being the clown
You know he walks right behind, he only talks in rhyme
He’s really got me down, now that I’ve been found
He’s my shadow man
Shadow man, shadow man, shadow man
I’m being followed by someone with a smile
He sneered at me back over half a mile
He’s pigeon-toed, you know, he walks with a limp
I fear the worst, I can sense his grip
He’s moving in so now I have to run
His icy eyes cut through me like a gun
I shed a tear as his hand meets my neck
I turn the corner, I’m away to the left
He’s in my mind, didn’t do no crime
He wants to bring me down just for being the clown
You know he walks right behind, he only talks in rhyme
He’s really got me down, now that I’ve been found
He’s my shadow man
Shadow man, shadow man, shadow man
Oh, c’mon!
За мною стежить хтось, кого я не знаю
Він у тіні, я бачу його внизу
У нього дивні очі, знаєте, він виглядає як дивак
Він чоловік, якого я дуже хотів би зустріти
У мене мурашки вгору та вниз по спині
Я відчуваю його погляд, він прямо позаду
Я швидко обертаюся, щоб чітко побачити його
Але все, що я знаходжу це темне повітря
Він, на мою думку, не робив жодного злочину
Він хоче збити мене за те, що я клоун
Ви знаєте, він йде позаду, він розмовляє тільки в риму
Тепер, коли мене знайшли, він мене справді вразив
Він моя людина-тінь
Людина-тінь, людина-тінь, людина-тінь
За мною йде хтось із усмішкою
Він посміхався наді мною понад півмилі
Він голубоногий, знаєте, він ходить накульгуючи
Я боюся найгіршого, я відчуваю його хватку
Він переїжджає, тож тепер я мушу бігти
Його крижані очі прорізали мене, як пістолет
Я пролила сльозу, коли його рука зустріла мою шию
Я повертаю за ріг, я геть ліворуч
Він, на мою думку, не робив жодного злочину
Він хоче збити мене за те, що я клоун
Ви знаєте, він йде позаду, він розмовляє тільки в риму
Тепер, коли мене знайшли, він мене справді вразив
Він моя людина-тінь
Людина-тінь, людина-тінь, людина-тінь
Ну давай!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди