Obligado - Rocío Dúrcal

No te sientas obligado

A que estés siempre a mi lado

Que me da mucha tristeza

Verte como un prisionero

A este amor que aunque es sincero

Se muy bien que no te llena

Se que sueñas muchas cosas

Y que todas son hermosas

Y que yo no estro en tus sueños

Se que somos diferentes

Que por mas que yo lo intente

Tú no vas a ser mi dueño

Yo que diera por tenerte

Estar contigo hasta la muerte

Y aunque no creo en el destino

Me pregunto diariamente

Por que habiendo tanta gente

Tú y yo nos conocimos

Me prometes por tu madre

Que jamás vas a dejarme

Por que a eso te he obligado

Por que sabes que me muero

Si te vas y tienes miedo

De esta amor apasionado

Ya no quiero que me culpes

Mas espero me disculpes

Por lo tanto que te quiero

Puedes irte cuando quieras

No te importe que me muera

Que no mueras tu prefiero

Yo que diera por tenerte

Estar contigo hasta la muerte

Y aunque no creo en el destino

Me pregunto diariamente

Por que habiendo tanta gente

Tú y yo nos conocimos

Не відчувайте себе зобов’язаним

Щоб ти завжди був зі мною

це мені дуже сумно

Бачимо вас як ув'язненого

До цієї любові, що хоч і щира

Я добре знаю, що це вас не наповнює

Я знаю, що ти багато чого мрієш

і що вони всі красиві

І що мене немає в твоїх мріях

Я знаю, що ми різні

Наскільки я стараюся

Ти не будеш моїм власником

Я б віддала, щоб ти був

бути з тобою до смерті

І хоча я не вірю в долю

Я запитую себе щодня

Чому так багато людей?

ми з тобою зустрілися

ти обіцяєш мені за свою матір

що ти мене ніколи не покинеш

Чому я змусив вас це зробити?

бо ти знаєш, що я вмираю

Якщо ти підеш і боїшся

Про цю пристрасну любов

Я більше не хочу, щоб ти мене звинувачував

Але я сподіваюся, що ви мене вибачте

так сильно, що я люблю тебе

ви можете піти, коли захочете

Не хвилюйтеся, якщо я помру

Щоб ти не помер, я віддаю перевагу

Я б віддала, щоб ти був

бути з тобою до смерті

І хоча я не вірю в долю

Я запитую себе щодня

Чому так багато людей?

ми з тобою зустрілися