
Нижче наведено текст пісні Como Puedo , виконавця - Rocío Dúrcal з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rocío Dúrcal
Fueron tantos años de felicidad
Nos dimos lo mejor, que había en cada cual
Cual fue nuestro error, no lo puedo explicar
Quizás me descuide
Quizás lo hiciste mal
Y fue muriendo en mi corazón
Tanto deseo, tanta ilusión
Y ahora se muy bien que nada será igual
Dime como puedo volverte amar
Como le digo al corazón que se vuelva a enamorar
Dime como puedo volverte amar
Como borrar aquel dolor para entregarte todo una vez mas
Cada herida sé, nos deja una lección
En medio de la fe, en medio del error
Lo que pudo ser y lo que fue mejor
Se queda en el ayer
Perdido en este amor
Y fue llegando la soledad
Ya no hay razones para soñar
Olvida de una vez ya no sufras más
Dime como puedo volverte amar
Como le digo al corazón que se vuelva a enamorar
Dime como puedo volverte amar
Como borrar aquel dolor para volver amarte una vez más
Ya no vasta con pegarme a tu piel
Ya no vasta con buscar lo que fue
Ya no vasta con querer
Ya no vasta con soñar
Dime como puedo volverte amar
Como le digo al corazón que se vuelva a enamorar
Dime como puedo volverte amar
Como borrar aquel dolor para entregarte todo una vez más
Було стільки років щастя
Ми дали одне одному найкраще, що було в кожному
У чому була наша помилка, я не можу пояснити
можливо я нехтую
можливо, ти зробив це неправильно
І воно вмирало в моєму серці
Стільки бажання, стільки ілюзій
І тепер я добре знаю, що нічого не буде як раніше
Скажи мені, як я можу полюбити тебе знову
Як сказати серцю закохатися знову
Скажи мені, як я можу полюбити тебе знову
Як стерти цей біль, щоб дати тобі все ще раз
Кожна рана, яку я знаю, дає нам урок
Серед віри, серед помилки
Що могло бути і що було краще
Це залишається вчора
загублений у цій любові
І настала самотність
Більше немає причин мріяти
Раз забудь і більше не страждай
Скажи мені, як я можу полюбити тебе знову
Як сказати серцю закохатися знову
Скажи мені, як я можу полюбити тебе знову
Як стерти цей біль, щоб знову полюбити тебе
Приклеїтися до шкіри вже недостатньо
Вже недостатньо шукати те, що було
Бажати вже недостатньо
Мріяти вже недостатньо
Скажи мені, як я можу полюбити тебе знову
Як сказати серцю закохатися знову
Скажи мені, як я можу полюбити тебе знову
Як стерти цей біль, щоб дати тобі все ще раз
Marisol, Joselito, Rocío Dúrcal • 2015
Rocío Dúrcal • 2021
Rocío Dúrcal • 2021
Rocío Dúrcal • 2018
Rocío Dúrcal • 2006
Rocío Dúrcal • 2018
Rocío Dúrcal • 2018
Rocío Dúrcal • 2018
Rocío Dúrcal • 2020
Marisol, Joselito, Rocío Dúrcal • 2015
Marisol, Joselito, Rocío Dúrcal • 2015
Marisol, Joselito, Rocío Dúrcal • 2015
Rocío Dúrcal • 2021
Marisol, Joselito, Rocío Dúrcal • 2015
Marisol, Joselito, Rocío Dúrcal • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди