Amándote - Rocío Dúrcal

Tú llegaste a mi soledad

Y al mírate yo sentí quietud

Parecía un sueño y no verdad

Que hubiera alguien como tú

Me llenaste de felicidad

Me llenaste de tu juventud

Te estreche en mi cuerpo

En la ansiedad de ser tuyo en plenitud

No estaré más más sola

Por que tu estas conmigo

Mi amor desde ahora

Prometo hacerte mucho

Pero mucho muy feliz

Siento la paz ahora amándote

La soledad hoy sufre y llora

Por que se va de mí

Siento un amor divino besándote

Gracias a ti suspiro, hoy vuelvo a sofreír

Estoy de noche y de día deseándote

Ya la verdad yo no sabía amar y aprendí

Estoy muy orgullosa teniéndote

Por que encontré lo más hermoso

Que eres tú y fin

Y si me ves amor que estoy

Algunas veces triste

Es que la soledad me hirió

Antes de irse

Por que conmigo estaba muy

Acostumbrada, acostumbrada

Al verte lleno de amor y de alegría

Sintió la muerte al ver que yo

Sentí a la vida, amenazando con volver

Cuando te vallas, cuando te vallas

Cuando te vallas

(Coro)

Por que estamos contigo

Madre mía desde ahora

Mi padre y nosotros

Te vamos a hacer feliz./

Siento la paz ahora amándoles

La soledad hoy sufre y llora

Por que se va de mí

Siento un amor divino mirándoles

Gracias a dios por fin suspiro

Hoy vuelvo a sonreír

Estoy de noche y de día queriéndoles

Y la verdad yo no sabía amar y aprendí

Estoy muy orgullosa teniéndoles

Por que encontré lo más hermoso

Hoy vuelvo a ser feliz

Y si me ven ustedes a veces triste

Es que la soledad me hirió

Antes de irse

Por que conmigo estaba muy

Acostumbrada, acostumbrada

Y al verles llenos de amor y de alegría

Sintió la muerte al ver que yo

Sentí a la vida, amenazando con volver

Cuando se vallan, cuando se vallan

Ya no se vallan

Tú llegaste a mi soledad

Y al mírate yo sentí quietud

Parecía un sueño y no verdad

Que hubiera alguien como tú

ти прийшов до моєї самотності

І коли я подивився на тебе, я відчув спокій

Здавалося, що це сон і неправда

що був такий як ти

ти наповнив мене щастям

Ти наповнив мене своєю молодістю

Я стиснула тебе в своєму тілі

У тривозі бути твоїм у повноті

Я більше не буду сама

Бо ти зі мною

моя любов відтепер

Я обіцяю зробити тобі багато

але дуже-дуже щаслива

Тепер я відчуваю спокій, люблячи тебе

Самотність сьогодні страждає і плаче

чому він мене покидає

Я відчуваю, як божественна любов цілує тебе

Завдяки тобі, зітхаю, сьогодні знову смажу

Я день і ніч бажаю тобі

Тепер правду я не вмів любити і дізнався

Я дуже пишаюся тим, що ти маю

Тому що я знайшов найкрасивішу

Що ти і кінець

І якщо ти бачиш мене, люби, що я є

інколи сумно

Це самотність зашкодила мені

Перед від'їздом

тому що зі мною він був дуже

звикли, звикли

Бачити вас сповненим любові і радості

Він відчув смерть, коли побачив, що я

Я відчував життя, загрожуючи повернутися

Коли підеш, коли підеш

Коли ти підеш

(Приспів)

чому ми з тобою

Боже мій відтепер

мій батько і ми

Ми збираємося зробити вас щасливими./

Тепер я відчуваю спокій, люблячи їх

Самотність сьогодні страждає і плаче

чому він мене покидає

Я відчуваю божественну любов, дивлячись на них

Слава Богу, я нарешті зітхну

Сьогодні я знову посміхаюся

Я їх люблю вночі і вдень

І правда в тому, що я не вмів любити і навчився

Я дуже пишаюся тим, що у них є

Тому що я знайшов найкрасивішу

Сьогодні я знову щасливий

І якщо ти бачиш мене іноді сумною

Це самотність зашкодила мені

Перед від'їздом

тому що зі мною він був дуже

звикли, звикли

І бачити їх сповненими любові та радості

Він відчув смерть, коли побачив, що я

Я відчував життя, загрожуючи повернутися

Коли підуть, коли підуть

вони більше не ходять

ти прийшов до моєї самотності

І коли я подивився на тебе, я відчув спокій

Здавалося, що це сон і неправда

що був такий як ти