Pretty Face - Roch Voisine

Pretty face

Leather and lace

Someday I swear

I’ll put you in your place

Pretty eyes

Pretty smile

The devil’s work has never been so fine

A little higher

A little louder

Your rock is rolling me down to my knees

My fever

Gets higher

Every time you pick me up and spin me again

And I don’t care

If we’ll be living in sin

I’ll be treating you well

And I don’t mind if they don’t see us again…

Anytime

Anyplace

Just tell me yes and I’ll be on your case

Looking fine

Down the line

No need to wait, we’re wasting too much time

Silly dreamer

Getting over

Some kind of vision I see in my dreams

My fever

Gets higher

Don’t you know, I’ll pick you up and spin you again

And I don’t care

If we’ll be living in sin

I’ll be treating you well

And I don’t mind if they don’t see us again…

A little higher

A little louder

Your rock is rolling me down to my knees

My fever

Gets higher, I don’t care!

And I don’t care

If we’ll be living in sin

I’ll be treating you well

And I don’t mind if they don’t see us again…

It’s so easy to tell

But I don’t care

If we’d be living in sin

I’ll be treating you well

And I don’t mind if they don’t see us…

If they don’t see us again

If they don’t see us again…

I don’t care!

Гарне обличчя

Шкіра та мереживо

Колись я присягаю

Я поставлю вас на ваше місце

Гарні очі

Гарна посмішка

Робота диявола ніколи не була такою гарною

Трохи вище

Трохи голосніше

Твій камінь кидає мене на коліна

Моя гарячка

Стає вище

Щоразу, коли ти піднімаєш мене і знову крутиш

І мені байдуже

Якщо ми будемо жити в гріху

Я до вас ставлюся добре

І я не проти, якщо вони не побачать нас знову…

У будь-який час

Будь яке місце

Просто скажіть мені так, і я буду у вашій справі

Виглядає добре

Вниз по лінії

Не потрібно чекати, ми витрачаємо забагато часу

Дурний мрійник

Подолання

Якесь бачення, яке я бачу у снах

Моя гарячка

Стає вище

Хіба ти не знаєш, я підійму тебе і знову закруту

І мені байдуже

Якщо ми будемо жити в гріху

Я до вас ставлюся добре

І я не проти, якщо вони не побачать нас знову…

Трохи вище

Трохи голосніше

Твій камінь кидає мене на коліна

Моя гарячка

Стає вище, мені байдуже!

І мені байдуже

Якщо ми будемо жити в гріху

Я до вас ставлюся добре

І я не проти, якщо вони не побачать нас знову…

Це так легко розповісти

Але мені байдуже

Якби ми жили у гріху

Я до вас ставлюся добре

І я не проти, якщо вони нас не побачать…

Якщо вони більше не побачать нас

Якщо вони не побачать нас знову…

Мені байдуже!