Libre - Roch Voisine

C’est la cent millième fois

Que je reprends l’autoroute

Même si j’ai mal aux doigts

À tenir ce volant, j’ai pas de doute

J’ai perdu cent mille amours

À rouler ce camion

À changer de ville tous les jours

Beaucoup trop long

Entre les retours

Y’en a c’est la mer, moi c’est les autoroutes

Qui me font sentir libre

Comme rouler la nuit

Libre

Et tout ça me suffit

Pour bien vivre ma vie

Bien sûr y’a les copains

Des bandits de grand chemin

Que j’ai choisis

C’est pas facile tous les jours

De bouffer les kilomètres

Y’a des fois, ça devient lourd

Toujours me r’trouver

Seul dans ma tête

Y’en a c’est la mer, moi c’est les autoroutes

Qui me font sentir libre

Comme rouler la nuit

Libre

And that’s all I need

To stand and face

A brand new day

To take whatever comes my way

There’s a heaven that I never thought I’d see

Right in front of me

Qui me font sentir libre

Comme rouler la nuit

Libre

Et tout ça me suffit

Libre

Comme rouler la nuit

Libre

Et tout ça me suffit

Це стотисячний раз

Я знову виїжджаю на шосе

Навіть якщо у мене болять пальці

Щоб тримати це кермо, я не сумніваюся

Я втратив сто тисяч кохань

Котить цю вантажівку

Щодня міняти міста

занадто довго

між поверненнями

Там море, я шосе

що змушує мене відчувати себе вільним

Як їзда вночі

Безкоштовно

І всього цього мені вистачає

Щоб добре прожити своє життя

Звичайно, є друзі

Розбійники

що я вибрав

Це не легко кожен день

Щоб з’їсти милі

Іноді воно стає важким

Завжди знаходжу себе

На самоті в моїй голові

Там море, я шосе

що змушує мене відчувати себе вільним

Як їзда вночі

Безкоштовно

І це все, що мені потрібно

Стояти і стояти обличчям

Новий день

Брати все, що трапляється мені на шляху

Є рай, який я ніколи не думав, що побачу

Прямо переді мною

що змушує мене відчувати себе вільним

Як їзда вночі

Безкоштовно

І всього цього мені вистачає

Безкоштовно

Як їзда вночі

Безкоштовно

І всього цього мені вистачає