Doucement - Roch Voisine

Parfum de silence

Je sais que c’est l’heure des amants

Rituel de la danse

Je sais que c’est plus que tu attends

Alors je me glisse au plus chaud

Au velours de ta peau

Doucement doucement

La nuit nous appartient

Simplement simplement

Mon corps sera le tien

Doucement

Jusqu’aux brumes du matin

Nous sommes deux innocents

Deux égarés consentants

Le temps n’a plus de temps

Ni la pluie ni le vent

Juste après tes doigts, j’aurai froid

Je n’irai jamais plus que là

Doucement doucement

La nuit nous appartient

Simplement simplement

Mon corps sera le tien

Doucement

Jusqu’aux brumes du matin

Où vont les mondes que je vois

Quand les caresses font la loi

Tu les rêves à travers moi

Ensemble doucement

C’est la grâce qui nous envoie

Le bonheur à chaque fois

Doucement doucement

La nuit nous appartient

Simplement simplement

Mon corps sera le tien

Doucement jusqu’aux brumes du matin

Doucement jusqu’aux brumes du matin

(Merci à adam pour cettes paroles)

Запах тиші

Я знаю, що настав час закоханих

Танцювальний ритуал

Я знаю, що це більше, ніж ви очікуєте

Тому я заповзаю тепліше

На оксамиті твоєї шкіри

Повільно повільно

Ніч належить нам

просто просто

Моє тіло буде твоїм

Ніжно

До ранкових туманів

Ми двоє невинних

Двоє мандрівників за згодою

Час спливає

Ні дощу, ні вітру

Відразу за твоїми пальцями мені стане холодно

Я ніколи не піду більше, ніж туди

Повільно повільно

Ніч належить нам

просто просто

Моє тіло буде твоїм

Ніжно

До ранкових туманів

Куди йдуть світи, які я бачу

Коли панують ласки

Ти мрієш про них через мене

Разом ніжно

Це благодать, яка посилає нас

Щастя кожного разу

Повільно повільно

Ніч належить нам

просто просто

Моє тіло буде твоїм

Поволі до ранкових туманів

Поволі до ранкових туманів

(Дякую Адаму за ці тексти)