
Нижче наведено текст пісні Replay , виконавця - Rocco Hunt з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rocco Hunt
Questa vita va non so come, non so dove
L’alta velocità mi porta via dalle persone
Non trovo le parole, preferisco stare solo
Non parlo, vorrei che questa gente mi capisse al volo
Cosa mi rimane di te?
Una vecchia foto tra l’altro pure sbiadita
Avevi il tuo maglione nuovo sei cresciuta
Ti ho visto l’altro giorno con tua madre
Il taglio nuovo non è male, il tuo colore naturale
Sei cresciuta in queste mani ed eravamo bimbi
Dicevi: «Se facciamo figli, speriamo che mi assomigli»
Passi per strada e non saluti, fai un errore
Non si tratta di rimpianti, si tratta di educazione
Ci chiedono il perché scriviamo canzoni tristi
Triste come il mondo di cui siamo protagonisti
Toglimi la penna, di me rimane niente
La musica è finita e queste luci sono spente
Lei non ritorna più, e se torna non è lei
Adesso sta con lui, sono giorni in cui schiaccerei replay
Che ne sarà di noi?
Tu non eri il mostro che ora sei
Adesso stai con lui, sono giorni in cui schiaccerei replay
Sento freddo e non è il tempo, è il freddo che c’ho dentro
Le persone sono come il vento, e tu forse sei l’esempio
Ma che ne so che cos'è l’amore
Conosco i danni, gli anni non cancellano la delusione
Le tue promesse false, come i «Ti amo» che dicevi
Ma la vita non perdona se non dai quando ricevi
Non so fidarmi di nessuno ed è un peccato
Mi ha tradito sempre chi mi aveva accarezzato
Cerchiamo sempre la persona della vita
Ma poi quando la incontriamo gli diciamo che è finita
Sai l’essere umano non può accontentarsi mai anche dopo la vittoria cercherà
qualche altra sfida
Sono sempre un pazzo che crede ancora al bene
Lo scrivo dentro a un pezzo solo per farlo sapere
Me ne torno a casa mia, non è successo niente
Ti ritorno indietro tutto e torno giù tra la mia gente
Lei non ritorna più, e se torna non è lei
Adesso sta con lui, sono giorni in cui schiaccerei replay
Che ne sarà di noi?
Tu non eri il mostro che ora sei
Adesso stai con lui, sono giorni in cui schiaccerei replay
Lei non ritorna più, e se torna non è lei
Adesso sta con lui, sono giorni in cui schiaccerei replay
Che ne sarà di noi?
Tu non eri il mostro che ora sei
Adesso stai con lui, sono giorni in cui schiaccerei replay
Це життя йде не знаю як, не знаю куди
Висока швидкість віддаляє мене від людей
Я не можу знайти слів, я вважаю за краще побути на самоті
Я не говорю, я хотів би, щоб ці люди мене відразу зрозуміли
Що в мене залишилося від тебе?
Старе фото, крім іншого, також вицвіло
У тебе був новий светр, ти виріс
Я бачила тебе днями з мамою
Новий крій непоганий, твій природний колір
Ви виросли в цих руках, а ми були дітьми
Ви сказали: «Якщо у нас є діти, будемо сподіватися, що вони будуть схожі на мене»
Ти йдеш повз і не вітаєшся, робиш помилку
Справа не в жалі, а в освіті
Нас запитують, чому ми пишемо сумні пісні
Сумний, як світ, герої якого ми є
Зніми мою ручку, від мене нічого не залишається
Музика закінчилася, і ці вогні згасли
Вона ніколи не повертається, і якщо вона повертається, то це не вона
Тепер він з ним, це дні, в які я б потрапив на повтори
Що буде з нами?
Ти не був тим монстром, яким є зараз
Залишайтеся з ним зараз, це дні, коли я збирався повторювати
Мені холодно, і це не погода, а холод всередині
Люди як вітер, і, можливо, ви тому приклад
Але що я знаю, що таке любов
Я знаю шкоду, роки не скасовують розчарування
Твої фальшиві обіцянки, як-от те, що ти сказав «Я люблю тебе».
Але життя не прощає, якщо ти не віддаєш, коли отримуєш
Я нікому не можу довіряти, і це соромно
Хто мене пестив, той завжди мене зраджував
Ми завжди шукаємо людину життя
Але потім, зустрівши її, ми кажемо йому, що все закінчилося
Ви знаєте, що людина ніколи не може бути задоволеною навіть після перемоги, яку вона намагатиметься
якийсь інший виклик
Я завжди дурень, який все ще вірить у добро
Я пишу це у твір просто для того, щоб це стало відомо
Я повертаюся додому, нічого не сталося
Я поверну все тобі і повернуся до своїх людей
Вона ніколи не повертається, і якщо вона повертається, то це не вона
Тепер він з ним, це дні, в які я б потрапив на повтори
Що буде з нами?
Ти не був тим монстром, яким є зараз
Залишайтеся з ним зараз, це дні, коли я збирався повторювати
Вона ніколи не повертається, і якщо вона повертається, то це не вона
Тепер він з ним, це дні, в які я б потрапив на повтори
Що буде з нами?
Ти не був тим монстром, яким є зараз
Залишайтеся з ним зараз, це дні, коли я збирався повторювати
Boomdabash, Rocco Hunt • 2020
lowlow, Rocco Hunt • 2016
Nerone, Rocco Hunt • 2017
Achille Lauro, Boss Doms, Rocco Hunt • 2018
Clementino, Rocco Hunt • 2016
Clementino, Rocco Hunt • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди