The Last Time - Robyn

Ever since I was a little girl even younger than I am now

I always felt good about you in a special way, I don’t know how

And we always seem to find our way back to the love that we are sharing

And every time we say it’s over I can’t forget your sweet loving

After every time we break up, thing always turn out the same

I tell myself that I have shaped up, but I am still a part of this game

You always seem to come back into my life

When I thought I’ve forgotten you, you always show up

It’s drivin' me crazy, it’s got me going wild

And I don’t know if this is ever gonna stop

You always seem to come back into my world

And this time I hope we’re staying on track

'Cause I don’t wanna be anybodyelses girl

I hope this is the last time you’ll ever come back

I want you back 'cause you’re a good man

The kinda' man who loves you all through the night

And though it never turns like I planned

Somehow it feels so right

So this time, boy don’t turn away

'Cause you’ll always have a place in my heart

And I swear I’m goona love 'til the day

'til the day that death do us part

I don’t have the strength to be proud anymore

I want it all to be just like before

I guess what I’m really tryin' to say

Is that I want you to come back

Come back to stay 'cause I love you

('cause I really love you)

Want to (I just want to)

Get closer (get much closer)

Than ever (more than ever)

'Cause I love you

Yes I do, yes I do I do love you baby and I’m telling you know

When I’m down you bring me up and when I’m up you bring me down

So what am I supposed to do when all I want is to get back with you baby

З тих пір, як я була маленькою, навіть молодшою, ніж тепер

Я завжди відчував тебе добре, особливим чином, я не знаю як

І ми здається завжди знаходимо шлях назад до любові, якою ділимося

І щоразу, коли ми скажемо, що все закінчено, я не можу забути твою солодку любов

Після кожного разу, коли ми розлучаємося, усе виходить однаково

Я кажу собі, що я сформувався, але я досі частиною цієї гри

Здається, ти завжди повертаєшся в моє життя

Коли я думав, що забув тебе, ти завжди з’являвся

Це зводить мене з розуму, це зводить мене з розуму

І я не знаю, чи це коли припиниться

Здається, ти завжди повертаєшся в мій світ

І цього разу я сподіваюся, що ми тримаємось на шляху

Тому що я не хочу бути чужою дівчиною

Сподіваюся, це останній раз, коли ви коли-небудь повертаєтеся

Я хочу, щоб ти повернувся, тому що ти хороша людина

Такий чоловік, який любить тебе всю ніч

І хоча це ніколи не виходить так, як я планував

Чомусь це так правильно

Тож на цей раз, хлопчик, не відвертайся

Бо ти завжди матимеш місце в моєму серці

І я клянусь, що я люблю до кінця дня

до того дня, коли смерть розлучить нас

Я більше не маю сил пишатися

Я хочу, щоб усе було як раніше

Я здогадуюсь, що я насправді намагаюся сказати

Я хочу, щоб ти повернувся

Повернись, щоб залишитися, бо я тебе люблю

(тому що я справді тебе люблю)

хочу (я просто хочу)

Підійти ближче (наблизитись набагато ближче)

Ніж будь-коли (більш ніж будь-коли)

Тому що я люблю тебе

Так, я люблю, так, я люблю тебе, дитино, і кажу тобі, що знаєш

Коли я падаю, ви піднімаєте мене, а коли я вгору, ви підводите мене

То що я маю робити, коли все, чого я хочу, це повернутися з тобою, дитино