I Wish - Robyn

I Wish - Robyn

  • Рік виходу: 1997
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:32

Нижче наведено текст пісні I Wish , виконавця - Robyn з перекладом

Текст пісні I Wish "

Оригінальний текст із перекладом

I Wish

Robyn

Оригінальний текст

Do u know

What I think about all these nights

When I can’t sleep

Sleep at all

Oh slowly

I close my eyes

My thoughts they fly away to you

No matter what I do

And wish I could turn back time

Back to the time when you were mine

And I wish

I wish the day, the day you went away

Never happened baby

I wish the stars, the stars and heaven

Would come down to me

So I could give them to you

And tell then would u be

loving me like I wish

And it’s so hard

When you love someone this much

But you just don’t know how

How to love him the right way

If you could see

What you’ve done to me

What you’ve done to my heart

What you’ve done to me soul

Baby all of my mind and all of my body

Then you should know

Why I can’t let go

And baby I

I wish the day, the day you went away

Never happened

I wish the sars, the stars and heaven would come down to me

So I could give them to you

And tell me then would you be

Loving me like I wish

I don’t know what you want me to do

To prove my love is real for you

I don’t know what you want me to say baby

There is no if’s or maybe’s

All I want is you

Cause baby you are my only wish

Oooo, my only wish

Переклад пісні

Чи знаєте ви

Що я думаю про всі ці ночі

Коли я не можу заснути

Спати взагалі

Повільно

Я закриваю очі

Мої думки вони відлітають до вас

Незалежно від того, що я роблю

І хотів би повернути час назад

Повернутися в час, коли ти був моїм

І я бажаю

Бажаю того дня, дня, коли ти пішов

Ніколи не було, дитинко

Я бажаю зірок, зірок і неба

Зійшов би до мене

Тож я можу дати їх вам

І скажи тоді, щоб ти був

любити мене так, як я хочу

І це так важко

Коли ти когось так сильно любиш

Але ви просто не знаєте як

Як полюбити його правильно

Якби ви могли побачити

що ти зробив зі мною

Що ти зробив із моїм серцем

Що ти зробив зі мною душею

Дитина, весь мій розум і все моє тіло

Тоді ви повинні знати

Чому я не можу відпустити

І дитина я

Бажаю того дня, дня, коли ти пішов

Ніколи не було

Я хотів би, щоб сарси, зірки та небо зійшли до мене

Тож я можу дати їх вам

І скажи мені, коли б ти був

Любити мене так, як я хочу

Я не знаю, що ви хочете, щоб я робив

Щоб довести, що моя любов справжня для вас

Я не знаю, що ти хочеш, щоб я сказав, дитино

Немає якщо чи можеться

Все, що я хочу — це ти

Бо дитина, ти моє єдине бажання

Ооо, моє єдине бажання

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди