Нижче наведено текст пісні Any Time You Like , виконавця - Robyn з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Robyn
It’s like you’re waiting for me to start
There’s no right Under pressure, always uptightmoment to break my heart
Boy you can tell me anytime you like
We could talk any day of the week
I cry myself to sleep in my pink silk sheets
Boy you can tell me anytime you like
Boy you can tell me anytime you like
Under pressure, alright
Under pressure, you and I
Under pressure, love is uptight
Under pressure, yeah
I keep quiet and hope you forget
You know that kitchen table, let’s buy it
Boy you can tell me anytime you like, anytime
If I was brave I wouldn’t keep my mouth shut
But I’m selfish, I don’t wanna give you up
Boy you can tell me anytime you like
Boy you can tell me anytime you like
Under pressure, alright
Under pressure, you and I
Under pressure, love is uptight
Under pressure, yeah
Under pressure, yeah
Under pressure, alright
Under pressure, you and I
Under pressure, this love is uptight
Under pressure, yeah
Hey baby
(How ya doin'?)
How was your day?
What ya doin'?
(I said I love you)
What ya thinkin' about?
(What ya thinkin' about?)
Tell me what’s on your mind
Won’t you tell me what’s on your mind
I love you so much, mhmm
Boy you can tell me…
Boy you can tell me anytime you like
Ви ніби чекаєте, поки я почну
Немає права Під тиском, завжди напружений момент, щоб розбити моє серце
Хлопче, ти можеш сказати мені у будь-який час
Ми могли б поговорити в будь-який день тижня
Я плачу, щоб заснути в своїх рожевих шовкових простирадлах
Хлопче, ти можеш сказати мені у будь-який час
Хлопче, ти можеш сказати мені у будь-який час
Під тиском, добре
Під тиском ти і я
Під тиском кохання напружено
Під тиском, так
Я мовчу і сподіваюся, що ви забудете
Ви знаєте той кухонний стіл, давайте купимо його
Хлопче, ти можеш сказати мені у будь-який час, коли завгодно
Якби я був сміливим, я б не тримав язика за зубами
Але я егоїст, я не хочу від тебе здаватися
Хлопче, ти можеш сказати мені у будь-який час
Хлопче, ти можеш сказати мені у будь-який час
Під тиском, добре
Під тиском ти і я
Під тиском кохання напружено
Під тиском, так
Під тиском, так
Під тиском, добре
Під тиском ти і я
Під тиском ця любов напружена
Під тиском, так
Агов мала
(Як справи'?)
Як пройшов твій день?
Що ти робиш?
(Я сказав, що люблю тебе)
Про що ти думаєш?
(Про що ви думаєте?)
Скажіть, що у вас на думці
Чи не скажеш мені, що у тебе на думці
Я так люблю тебе, ммм
Хлопче, ти можеш мені сказати…
Хлопче, ти можеш сказати мені у будь-який час
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди