Obsessão - Roberto Carlos

Abro a janela e do outro lado eu vejo o rosto dela

Na minha vizinha que não tem nada que ver com ela

Faço mil sinais, ela sorri, mas não entende nada

Tô ficando louco, olhei de novo pra mulher errada

Saio pro trabalho e o tempo todo estou pensando nela

Em cada outdoor há uma mulher que é o retrato dela

Ligo o rádio pra me distrair e uma canção tão bela

A canção é linda, mas para mim quem tá cantando é ela

Obsessão, não, não, obsessão

Essa mulher virou minha cabeça e o meu coração

Obsessão, não, não, obsessão

Essa mulher virou minha cabeça e o meu coração

Chego no trabalho, a minha chefe quer falar comigo

Olho para ela e ela pressente que há qualquer perigo

O perigo está no seu perfume que é igual ao dela

Só depois que abraço e beijo a chefe, eu olho e não é ela

À noite, ligo a televisão pra ver se esqueço dela

O que fazer se a moça do telejornal pra mim é ela?

Vou pro quarto e eis que em minha cama ela sorri tão bela

Não sei se é ilusão, mas por que não dormir nos braços dela?

Obsessão, não, não, obsessão

Essa mulher virou minha cabeça e o meu coração

Obsessão, não, não, obsessão

Essa mulher virou minha cabeça e o meu coração

Obsessão, não, não, obsessão

Essa mulher virou minha cabeça e o meu coração

Obsessão, não, não, obsessão

Essa mulher virou minha cabeça e o meu coração

Я відкриваю вікно і з іншого боку бачу її обличчя

У моєї сусідки, яка не має до неї ніякого відношення

Я роблю тисячу знаків, вона посміхається, але нічого не розуміє

Я божеволію, я знову подивився не на ту жінку

Я виходжу на роботу і весь час думаю про неї

На кожному білборді є жінка, яка є її портретом

Я вмикаю радіо, щоб відволіктися на таку гарну пісню

Пісня гарна, але для мене вона співає

Одержимість, ні, ні, одержимість

Ця жінка повернула мені голову і моє серце

Одержимість, ні, ні, одержимість

Ця жінка повернула мені голову і моє серце

Я приходжу на роботу, мій начальник хоче зі мною поговорити

Я дивлюся на неї, і вона відчуває, що є якась небезпека

Небезпека полягає в твоїх парфумах, які такі ж, як і в неї

Тільки після того, як я обіймаю і поцілую начальника, дивлюся, а це не вона

Вночі я вмикаю телевізор, щоб перевірити, чи не забуду про нього

Що робити, якщо дівчина з телевізійних новин – це вона для мене?

Я йду до кімнати і бачу, у моєму ліжку вона так гарно посміхається

Не знаю, чи це ілюзія, але чому б не спати в її обіймах?

Одержимість, ні, ні, одержимість

Ця жінка повернула мені голову і моє серце

Одержимість, ні, ні, одержимість

Ця жінка повернула мені голову і моє серце

Одержимість, ні, ні, одержимість

Ця жінка повернула мені голову і моє серце

Одержимість, ні, ні, одержимість

Ця жінка повернула мені голову і моє серце