O Astronauta - Roberto Carlos

Não tenho mais nenhuma razão

Pra continuar vivendo assim

Não posso mais olhar tanta tristeza

Por isso não vou mais ficar aqui

O mundo que eu queria não é esse

O mundo é só de sonhos

Bombas que caem, jato que passa

Gente que olha o céu de fumaça

Meu amor não sei por onde anda

Será que os amores já morreram?

Um astronauta eu queria ser

Pra ficar sempre no espaço

E desligar os controles da nave espacial

E pra ficar para sempre no espaço sideral

Não vou voltar pra Terra, não

Não, não vou voltar pra Terra, não

Bombas que caem, jato que passa

Gente que olha o céu de fumaça

Meu amor não sei por onde anda

Será que os amores já morreram?

Um astronauta eu queria ser

Pra ficar sempre no espaço

Pra desligar os controles da minha nave espacial

E pra ficar para sempre no espaço sideral

E não voltar pra Terra, não

Não, não vou voltar pra Terra, não

Bombas que caem, jato que passa

Gente que olha o céu de fumaça

Meu amor não sei por onde anda

Mas será que os amores já morreram?

Um astronauta eu queria ser

Pra ficar sempre no espaço

E não voltar

E desligar os controles da minha nave espacial

E pra ficar para sempre no espaço sideral

Vou desligar os controles da minha nave espacial

E vou ficar para sempre no espaço sideral

У мене більше немає причин

Щоб продовжувати так жити

Я більше не можу дивитися на такий смуток

Тому я більше не залишуся тут

Світ, який я хотів, не цей

Світ — лише мрії

Бомби, які падають, струмінь, що проходить

Люди, які дивляться на димове небо

Люба моя, я не знаю, куди ти йдеш

Закохані вже померли?

Космонавтом, яким я хотів бути

Щоб завжди залишатися в космосі

І вимкніть контроль космічного корабля

І назавжди залишитися в космосі

Я не повернуся на Землю, ні

Ні, я не повернуся на Землю, ні

Бомби, які падають, струмінь, що проходить

Люди, які дивляться на димове небо

Люба моя, я не знаю, куди ти йдеш

Закохані вже померли?

Космонавтом, яким я хотів бути

Щоб завжди залишатися в космосі

Щоб вимкнути управління мого космічного корабля

І назавжди залишитися в космосі

І не повертайся на Землю, ні

Ні, я не повернуся на Землю, ні

Бомби, які падають, струмінь, що проходить

Люди, які дивляться на димове небо

Люба моя, я не знаю, куди ти йдеш

Але закохані вже померли?

Космонавтом, яким я хотів бути

Щоб завжди залишатися в космосі

і не повертатися

І вимкнути управління мого космічного корабля

І назавжди залишитися в космосі

Я збираюся вимкнути керування своїм космічним кораблем

І я назавжди залишусь у космосі