Meus Direitos - Roberta Miranda

Eu sou

Tudo que a vida tem pra me oferecer

Meu Deus é força que hoje brota no meu peito

Luto pelos meus direitos

Quero este amor aqui

Aqui

Onde a semente está prá desabrochar

Chegando a flor ganhando vida e seu lugar

Tudo renasce no mistério deste céu e mar

Aqui

Onde as plantas lutam pra sobreviver

O mesmo amor que tenho pela natureza

Deus me deu e com certeza

Juro tenho por você

Assim

O sol sorri quando ele despe pro teu despertar

A lua branca se escondendo neste madrugar

Vejo os teus olhos espreguiçando

Para me olhar

E assim

A gente planta uma flor pra admirar

Ela dá frutos a gente torna a plantar

Vem outro alguém rouba as sementes

E nos faz chorar

Vem pra mim

Que eu te planto de uma vez dentro do peito

Pois eu duvido que lá fora dêem um jeito

Você é minha, quero ver alguém roubar

Eu sei

Que há momentos em que penso em desistir

Noutros lugares a saudade me acompanha

Solidão eu te proíbo

De querer me perseguir

Assim

Nada me importa quando não está aqui

Bem lá no fundo me incomoda esta dor

Mas no amor eu acho forças para prosseguir

я

Все, що може запропонувати мені життя

Боже мій — сила, що сьогодні проростає в моїх грудях

Я борюся за свої права

Я хочу цього кохання тут

Тут

Там, де насіння ось-ось зацвіте

Прийти до квітки, отримати життя та своє місце

Усе відроджується в таємниці цього неба й моря

Тут

Де рослини борються за виживання

Таку ж любов я маю до природи

Бог дав мені і точно

Присягаюся, у мене є це для вас

Так

Сонце посміхається, коли роздягається для вашого пробудження

Білий місяць, що ховається на цьому світанку

Я бачу, як твої очі розтягуються

дивитися на мене

І так

Садимо квітку милуватися

Вона плодоносить, ми робимо її засадою

Хтось інший приходить і краде насіння

І це змушує нас плакати

Йди до мене

Що я посадив тебе раз у свої груди

Ну, я сумніваюся, що зовні буде вихід

Ти мій, я хочу, щоб хтось крав

я знаю

Що бувають моменти, коли я думаю про те, щоб здатися

В іншому місці мене супроводжує туга

Самотність я тобі забороняю

Бажання мене переслідувати

Так

Для мене нічого не має значення, коли тебе немає

В глибині душі мене турбує цей біль

Але в коханні я знаходжу сили йти далі