Modern Madness - Robert Tepper

Modern Madness - Robert Tepper

  • Рік виходу: 1988
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:23

Нижче наведено текст пісні Modern Madness , виконавця - Robert Tepper з перекладом

Текст пісні Modern Madness "

Оригінальний текст із перекладом

Modern Madness

Robert Tepper

Оригінальний текст

Hey you wanna make a deal

Cast a spell on this empty feeling

'Cause this tough love is a hard track

But don’t bend, baby, don’t turn back

Every time you feel you got no more to give

Just remember that it’s always hard to live in this

Modern madness

We face it every day

Each in our different way

Modern madness

This cold reality

I need you close to me

We could talk, talk for days

Comprehend our different ways

But what our hearts want, yeah, the world attacks

I know it’s so unfair but that’s the facts

There are times that I feel that both of us are so strong

Times I feel that we just don’t belong in this

Modern madness

We hold it in our hands

Though we don’t understand

Modern madness

This cold reality

It’s got the best of you and me

Don’t always want to face it

Sometimes

Wish we could erase it

All the dark corners

All the stone walls

All of the things

That make us feel small

There are times that I feel that both of us are so strong

Times I feel that we just don’t belong in this

Modern madness

We hold it in our hands

Though we don’t understand

Modern madness

This cold reality

I need you close to me

Modern madness

Oh yeah, yeah

Modern madness

Oh oh yeah

Переклад пісні

Гей, ти хочеш укласти угоду

Заклинайте це відчуття пустоти

Тому що ця важка любов — важкий шлях

Але не згинайся, дитинко, не повертайся

Кожен раз, коли ви відчуваєте, що вам більше нема чого давати

Просто пам’ятайте, що в цьому завжди важко жити

Сучасне божевілля

Ми стикаємося з цим щодня

Кожен по-своєму

Сучасне божевілля

Ця холодна реальність

Мені потрібен ти поруч зі мною

Ми могли б говорити, говорити цілими днями

Зрозумійте наші різні способи

Але чого хочуть наші серця, так, світ атакує

Я знаю, що це так несправедливо, але це факти

Іноді я відчуваю, що ми обидва такі сильні

Часи я відчуваю, що нам просто не місце в цьому

Сучасне божевілля

Ми тримаємо у наших руках

Хоча ми не розуміємо

Сучасне божевілля

Ця холодна реальність

Це найкраще з вас і мене

Не завжди хочеться стикатися з цим

Іноді

Хотілося б, щоб ми могли це стерти

Всі темні куточки

Усі кам'яні стіни

Усі речі

Це змушує нас відчувати себе маленькими

Іноді я відчуваю, що ми обидва такі сильні

Часи я відчуваю, що нам просто не місце в цьому

Сучасне божевілля

Ми тримаємо у наших руках

Хоча ми не розуміємо

Сучасне божевілля

Ця холодна реальність

Мені потрібен ти поруч зі мною

Сучасне божевілля

О так, так

Сучасне божевілля

О о так

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди