
Нижче наведено текст пісні Somewhere Girl , виконавця - Robert Lamm з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Robert Lamm
Last time I heard her voice she said
Be back in town by five
Be great to see your face across a table
Walking out was not my choice
Talk about how we survive
It’s so much more than who’s upset about it
(One more time)
To so close to so far away
(You decide)
So it goes
And so it goes
Now she’s far from these worries
She’s a somewhere girl
Somewhere girl (Yeah)
Every night and day
Every moment she slips away
I won’t be looking for answers
I won’t be waiting for a telephone call
I know she’s out there
Somewhere girl
Somewhere girl
Now and then I hear a song
It always makes me smile
To think about the girl I still remember
From love to hate to compromise
Getting over takes a while
Do you believe we’ve reached the point of never?
(Last embrace)
To so close to so far away
(Lost our place)
But so it goes
And so it goes (And so it goes, and so it goes)
Now she’s far from these worries
She’s a somewhere girl (Somewhere girl)
Somewhere girl
Every night and day
Every moment she slips away (Slips away)
I won’t be looking for answers
I won’t be waiting for a telephone call
I know she’s out there (Ah)
Somewhere girl
Somewhere girl
Somewhere girl
Cry
(Say goodbye, dry your eyes, let the fire go)
Tears wash away the pain of empty dreams
(Say goodbye, dry your eyes, let the fire go)
And I
(Say goodbye, dry your eyes, let the fire go)
No more regrets
No sense in making it more than it seems
So it goes
And so it goes (And so it goes, and so it goes)
Now she’s far from these worries
She’s a somewhere girl (Somewhere girl)
Somewhere girl (Yeah)
Every night and day (Ah)
Every moment she slips away (Ah)
Somewhere girl
I know she’s out there
Say goodbye, dry your eyes
Востаннє, коли я чув її голос, вона сказала
Поверніться в місто о п’ятій
Приємно бачити своє обличчя за столом
Вийти не було моїм вибором
Поговоріть про те, як ми виживаємо
Це набагато більше, ніж те, хто цим засмучений
(Ще раз)
Так близько, щоб так далеко
(Тобі вирішувати)
Тому вона йде
І так все йде
Тепер вона далека від цих турбот
Вона десь дівчина
Десь дівчина (Так)
Кожну ніч і день
Кожної миті вона вислизає
Я не шукатиму відповіді
Я не чекатиму телефонного дзвінка
Я знаю, що вона там
Десь дівчина
Десь дівчина
Час від часу я чую пісню
Це завжди змушує мене усміхатися
Думати про дівчину, яку я досі пам’ятаю
Від любові до ненависті до компромісу
Перехід займає час
Ви вірите, що ми досягли точки ніколи?
(Останні обійми)
Так близько, щоб так далеко
(Втратили наше місце)
Але так все йде
І так це йде (І так воно йде, і так йде)
Тепер вона далека від цих турбот
Вона десь дівчина (Somewhere girl)
Десь дівчина
Кожну ніч і день
Кожної миті вона вислизає (Услизає)
Я не шукатиму відповіді
Я не чекатиму телефонного дзвінка
Я знаю, що вона там (Ах)
Десь дівчина
Десь дівчина
Десь дівчина
Плакати
(Попрощайся, висуши очі, відпусти вогонь)
Сльози змивають біль порожніх снів
(Попрощайся, висуши очі, відпусти вогонь)
І я
(Попрощайся, висуши очі, відпусти вогонь)
Більше не шкодуйте
Немає сенсу робити це більше, ніж здається
Тому вона йде
І так це йде (І так воно йде, і так йде)
Тепер вона далека від цих турбот
Вона десь дівчина (Somewhere girl)
Десь дівчина (Так)
Кожну ніч і день (Ах)
Кожної миті вона вислизає (Ах)
Десь дівчина
Я знаю, що вона там
Попрощайся, висуши очі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди