R.W.I. - Robert Bailey

I know I shouldn’t call you when I am in such a state

and I’m aware it’s the middle of the night

but I have so much to say to you before that it’s too late

I need to get this out before I’m right

If I had the time I’d tell you how I feel

if I had the chance Id show you how

If I had my way I’d love you night and day

and all I really need from you is now.

I know you must be tired dear but please don’t be unkind

and don’t just hear the whiskey in my words

I swear that my intentions dear are the truest that you’ll find

even if they sound a little slurred

If I had the time I’d tell you how I feel

if I had the chance Id show you how

If I had my way I’d love you night and day

and all I really need from you is now.

so please my love remember be without the glass in hand

but just recall my feelings all the same

and when I come to lie with you the second that I can

Ill to a better job of remembering my own name

If I had the time I’d tell you how I feel

if I had the chance Id show you how

If I had my way I’d love you night and day

and all I really want from you

All I really need from you

All I’m gonna get from you is now.

Я знаю, що я не повинен дзвонити тобі, коли я перебуваю в такому стані

і я знаю, що зараз середина ночі

але я маю так багато сказати тобі, що вже занадто пізно

Мені потрібно розкрити це, перш ніж я маю рацію

Якби у мене був час, я б сказав вам, що я відчуваю

якби я мав нагоду, я б показав вам, як

Якби було моє, я б любив тебе вдень і вночі

і все, що мені справді потрібно від вас, це зараз.

Я знаю, що ти, напевно, втомився, дорогий, але, будь ласка, не будь недобрим

і не просто чути віскі в моїх словах

Я присягаюся, що мої наміри, дорогий, найправдивіші, які ви знайдете

навіть якщо вони звучать трохи невиразно

Якби у мене був час, я б сказав вам, що я відчуваю

якби я мав нагоду, я б показав вам, як

Якби було моє, я б любив тебе вдень і вночі

і все, що мені справді потрібно від вас, це зараз.

тому, будь ласка, моя любов, пам’ятай, будь без склянки в руці

але все одно згадай мої почуття

і коли я прийду лягти з тобою як тільки зможу

Погано, щоб краще запам’ятати своє ім’я

Якби у мене був час, я б сказав вам, що я відчуваю

якби я мав нагоду, я б показав вам, як

Якби було моє, я б любив тебе вдень і вночі

і все, що я справді хочу від тебе

Усе, що мені справді потрібно від тебе

Все, що я отримаю від вас, це зараз.