Drinking Song - Rob Dougan

That leaves you unwell and thinking of me everyday

I want to play you a tune that leaves you marooned and troubled

Each time I’m away

Is there a melody — that could lead you to me — like a lullabied child lead to sleep?

So for one moment in time you’d find that you’re mine

And softly i’d kiss you and weep

I want to write a simple song thats so frequently sung

That you call me to have the thing banned

Who’s sound so endears that whole nations cheer and sigh

When you you take my hand

Is there a melody — that could lead you to me — like a lullabied child lead to sleep?

So for one moment in time you’d find that you’re mine

And softly I’d kiss you and weep

For i’m a gambler that just wants to lose and be allowed to leave

I’m a traveller — with one last mile my journey is complete

I’m like a swallow that wants one long last look before flying east

Last on my list — and then i quit — to kiss your lips and weep

I want to play a silver note that fills you with hope

And tames you to feed from my hand

A turquoise chord that invites you to soar

And fly to a faraway land

A symphony that gently leads you to sit and be still with me And grief doesn’t frighten me At it’s worst it delights me Cause I want to kiss you and weep

For I’m a gambler that just wants to lose and be allowed to leave

I’m a traveller — with one last mile my journey is complete

I’m like a swallow that wants one long last look before flying east

Last on my list — and then I quit — to kiss your lips and weep

Is there a melody — that could lead you to me — like a lullubied child lead to sleep?

So for one moment in time you’d find that you’re mine

And softly I’d kiss you and weep

So for one moment in time you’d find that you’re mine

And softly I’d kiss you and weep

Через це ти не почуваєшся і думаєш про мене щодня

Я хочу заграти вам мелодію, яка залишить вас у розпачі й стурбованості

Кожен раз, коли я відлучаюся

Чи є мелодія — яка могла б привести вас до мене — як колискова дитина веде до сну?

Тож на якусь мить ти зрозумієш, що ти мій

І я б ніжно поцілував тебе і заплакав

Я хочу написати просту пісню, яку так часто співають

Що ви зателефонували мені , щоб заборонити цю річ

Хто звучить так приємно, що цілі нації радіють і зітхають

Коли ти візьмеш мене за руку

Чи є мелодія — яка могла б привести вас до мене — як колискова дитина веде до сну?

Тож на якусь мить ти зрозумієш, що ти мій

І ніжно я б поцілував тебе і заплакав

Бо я гравець, який просто хоче програти й дозволити мені піти

Я мандрівник — одна остання миля моя мандрівка завершена

Я як ластівка, яка хоче востаннє глянути перед польотом на схід

Останній у мому списку — а потім виходжу — — цілувати твої губи й плакати

Я хочу зіграти срібну ноту, яка наповнює вас надією

І приручає тебе, щоб годувати з моєї руки

Бірюзовий акорд, який запрошує вас літати

І летіти в далекий край

Симфонія, яка ніжно веде тебе сидіти й бути зі мною. І горе мене не лякає. У гіршому випадку, вона мене радує, тому що я хочу поцілувати тебе і плакати

Тому що я гравець, який просто хоче програти й дозволити вийти

Я мандрівник — одна остання миля моя мандрівка завершена

Я як ластівка, яка хоче востаннє глянути перед польотом на схід

Останній у мому списку — а потім виходжу — — цілувати твої губи й плакати

Чи є мелодія — яка могла б привести вас до мене — як заколисану дитину занурити в сон?

Тож на якусь мить ти зрозумієш, що ти мій

І ніжно я б поцілував тебе і заплакав

Тож на якусь мить ти зрозумієш, що ти мій

І ніжно я б поцілував тебе і заплакав