
Нижче наведено текст пісні Turn It Out (Go Base) , виконавця - Rob Base з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rob Base
The beat is real swift, it’s groovin
Rob is here, put it in gear, lend your ear
Cause the beat is real funky, dear
Let’s rock’n’roll with soul, I hold the mic of gold
Because Rob is in full control
Maintain to gain the fame I want, I seek
From rhyme for rhyme, on down to beat the beat
Let it play!
Dance to it o-kay?
I knock 'em all out like Sugar Ray
Top contender, on the hit list
I like the music fast just like this
Easy to dance to, for the people
The kinda beat that you want to beat to On the dance floor, you keep movin
Throw it all, let it be proven
Don’t stop the music, keep it goin
Cause peace and love and happiness is what I’m showin
I don’t care or fear or shed a tear about things.
.
that I heard by ear
People walk and talk and say things
to put you down, tell me what joy that bring
I make music for the people to dance to.
.
not for one individual
On stage I’m comin up, rhymes I summon up Takes more than talk for Rob to just give up
I’m blowin hard with the strength of the hurricane
To make you dance is all that I wanna gain
I make hits everytime I write one
Won’t get mad if an MC bite one
Cause I like to rock and party with the people
Rob is considered an equal
Let’s rock and roll and shake and break
and give and take the styles I use cause I create
the rhymes I make you ate you fake cause I relate
And I hate to leave a party at eight
Love to dance and party and move and soothe the crowd
Cause Rob is on the mic, how you like me now?
Let’s flex and flirt cause I do work
and go beserk, cause it really won’t hurt
To do shows y’know, with strength to motivate
I hate to wait, now I trust in my own fate
I conduct, construct, they said I made it with luck
So what?
I’m makin cash that’s buff!
Rob Base!
Ah-won't you turn it out
You gotta let the people, scream and shout
Ahh.
Rob Base, dance it out (Go! Go! Go! Go!)
(Go! Go! Go Base!)
You gotta let the people know what you all about, ahhhh!
(Go! Go! Go! Go!) (Go! Go! Go Base!)
Let’s keep on and, keep it in the mornin
Don’t start yawnin, I gotta keep goin
The rhymes I’m showin, gotta keep flowin
You know y’know when the rhymes I’m throwin
Gotta be hard, you must be a retard
If you think the Base, is gonna fall off like an old star
Fast like lightning, loud like thunder
Mmmmmmm… it makes you just wonder
How I got better, after a short time
I sat back, wrote a bunch of dope rhymes
Said 'em to myself — they went like THIS!
Sure not even one would miss
The mic is mine, I got 'em in line, I’m one of a kind
I designed the rhyme behind the line
The force I push with breaks and beats so fast or slow
You know they grow from pop to rock and roll
From jazz to house to punk to SOUL.
.
anything I touch is gold!
Comin to the end, the max, don’t ask
Where I got the tracks, my rhymes are buildin up in stacks
Dance to it, get to it Do it, twenty seconds left, get through it Rock from show to show, I go, rhymes that flow
Keepin it up, with the fast tempo
Gotta keep on, gotta keep on, word is bond
The beats are fly, the rhymes are ON!
— repeat 3X to fade
Біт справжній швидкий, це грувін
Роб тут, увімкніть його, почуйте
Бо ритм справжній фанк, любий
Давайте рок-н-рол з душею, я тримаю мікрофон золота
Тому що Роб в повністю контролює
Зберігайте, щоб здобути славу, яку я хочу, я прагну
Від рими до рими, далі вниз до бити
Нехай грає!
Танцюй під це, добре?
Я нокаутую їх усіх, як Sugar Ray
Головний претендент у списку хітів
Мені подобається швидка музика
Легко танцювати, для людей
Такий ритм, який ви хочете вбити На танцполі, ви продовжуєте рухатися
Киньте все, нехай доведеться
Не зупиняйте музику, продовжуйте так
Бо мир, любов і щастя — це те, що я показую
Мені байдуже, я не боюся чи проливаю сльозу про речі.
.
що я почула на вухо
Люди ходять, говорять і говорять щось
щоб вас придушити, скажи мені, яку радість це приносить
Я роблю музику, щоб люди під танцювали.
.
не для однієї особи
На сцену я виходжу, рими, які я викликаю Робу потрібно більше, ніж говорити
Я сильно дмушу від сили урагану
Я хочу змусити вас танцювати
Я роблю хіти щоразу, як пишу
Не злиться, якщо MC укусить
Бо я люблю рокувати й гуляти з людьми
Роб вважається рівним
Давайте рок-н-рол, трясемо і ламаємо
і давати та приймати стилі, які я використовую, тому що створюю
рими, які я роблю, з’їли тебе фальшивими, бо я розповідаю
І мені не подобається залишати вечірку о восьмій
Любіть танцювати й вечірки, рухатися й заспокоювати натовп
Оскільки Роб на мікрофоні, як я тобі зараз подобаюсь?
Давайте згинаємось і фліртуємо, бо я працюю
і впасти в дурість, бо це справді не зашкодить
Робити шоу знаєте, з силою мотивувати
Я ненавиджу чекати, тепер я довіряю власній долі
Я проводжу, конструюю, казали, що я зробив це з удачею
І що?
Я заробляю готівку, це кайф!
Робіть Базу!
А-а-а, ви не вийдете
Ви повинні дозволити людям кричати і кричати
Ааа
Роб Бейс, станцюй (Go! Go! Go! Go!)
(Вперед! Вперед! На базу!)
Ти повинен дати людям знати, про що ти, аааааа!
(Вперед! Вперед! Вперед! Вперед!) (Вперед! Вперед! На базу!)
Давайте продовжувати і тримати це в ранку
Не починай позіхати, я мушу йти далі
Рими, які я показую, повинні продовжувати текти
Ти знаєш, коли рими я кидаю
Мабуть, важко, ти маєш бути відсталим
Якщо ви думаєте, що База впаде, як стара зірка
Швидкий, як блискавка, гучний, як грім
Мммммм… це змушує вас просто дивуватися
Як мені стало краще за короткий час
Я відкинувся й написав купу дурних рим
Сказав собі — вони вийшли ТАКИМ!
Звичайно, навіть один не пропустив би
Мікрофон мій, у мене в черзі, я єдиний у своєму роді
Я придумав риму за рядком
Сила, яку я виштовхую з перервами та ударами так швидко чи повільно
Ви знаєте, що вони переростають із поп-музыки в рок-н-рол
Від джазу до хаусу, панку до SOUL.
.
все, чого я доторкнусь, — золото!
До кінця, максимум, не питайте
Там, де я взяв треки, мої рими складаються в стіки
Танцюйте під це, дійдіть до цього. Зробіть це, залишилося двадцять секунд, пройдіть через це Рок від шоу до шоу, я йду, рими, що пливуть
Так тримати, у швидкому темпі
Треба продовжувати, треба продовжувати, слово — зв’язок
Удари літають, рими УВІМКНЕНО!
— повторіть 3 рази, щоб згаснути
Rob Base • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди